نابغة

• Rather. He certainly seems to think he's the cat's pyjamas.
  يبدو أنه يعتبر نفسه نابغة
• Either Axl had turned into a gay math whiz...
  إما أن أكسل تحول إلى شخص شاذ نابغة في الرياضيات ... .
• That Dr. Madeleine is a genius. The way you set this up ...
  تلك المادلين نابغة حقيقية الطريقة التي قامت بصنعها...
• Is he, like, a savant, or something?
  هل هو,نابغة او شيء من هذا القبيل ؟
• Is he, like, a savant, or something?
  هل هو,نابغة او شيء من هذا القبيل ؟
• Henry, you want to go fishing?
  أنتِ تقريباً، نابغة في الرياضيات. تذكرين عندما كنتِ طفلة؟
• Mechanical prodigy, world-class shrink, a human calculator.
  نابغة ميكانيكيّة، طبيب نفسي عالميّ، وآلة حاسبة بشريّة.
• So our killer is what, some kind of brilliant tech whiz?
  اذاً قاتلنا نابغة تقني؟
• Albert and his team are cream of the crop. Albert's a forensics genius.
  "ألبيرت" وفريقه هم الصفوة، "ألبيرت" نابغة في الطب الشرعي