ناجما

• Last night was a confluence of too many things happening in too short of a time span.
  ما حدث بالأمس كان ناجماً عن الكثير من الأشياء التي حدثت في فترة قصيرة
• A machine problem, the Valencia crash was due to an electronic fault, and the most common cause, human error.
  اصطدام "فالنسيا" كان ناجما عن عطب إلكتروني ،و الخطأ الأكثر شيوعا الخطأ البشري
• Chest tightness may occur, but is not common and may be caused by another problem.
  قد يحدث ضيق في الصدر ولكن هذا ليس شائعاً ويمكن أن يكون ناجماً عن مشكلة أخرى.
• Coping occurs in response to psychological stress—usually triggered by changes—in an effort to maintain mental health and emotional well-being.
  الذي عادة ما يكون ناجما عن التغيرات- في محاولة للحفاظ على الصحة العقلية والرفاهية العاطفية.
• In World War I, shell shock was considered a psychiatric illness resulting from injury to the nerves during combat.
  وفي الحرب العالمية الأولى، تم اعتبار "صدمة القصف" مرضا نفسيا ناجما عن اعتلال يصيب الأعصاب أثناء القتال.
• The fracturing we thought was caused by an aluminum weapon could have been caused by an aluminum window frame.
  وكان سبب انقسام كنا نظن من قبل سلاح الألومنيوم يمكن أن يكون ناجما من قبل إطار نافذة الألمنيوم.
• Some recent research has suggested that a proportion of cases of migraine may be caused by PFO.
  اقترحت بعض البحوث التي أجريت مؤخرا أن نسبة من حالات الصداع النصفي قد يكون ناجما عن استدامة الثقب البيضاوي القلبي.
• Should it be caused by use of stimulants or other substances, then it may involve removing these drugs from use.
  إذا ما كان ناجما عن استخدام المنشطات أو غيرها من المواد، فإن العلاج قد يتضمن إيقاف استخدام هذه الأدوية.
• Jason's choking may not have been caused by fake blood, but by a tightening in the muscle between his esophagus and stomach.
  إختناق جايسون قد لا يكون ناجما من الدم المزيف ولكن قد يكون بسبب سد في العضله بين المريء والمعدة
• The explosion is believed to have been caused by a deliberately placed explosive device, planted by an Omani rebel group or individual insurgents.
  يعتقد أن الانفجار قد يكون ناجما عن عبوة ناسفة وضعت عمدا زرعتها مجموعة متمردة عمانية أو متمردين لا ينتمون إلى أي جهة.