ناصورة

• And now let us, if we're all ready, begin competition for Sue the Tyrannosaurus Rex.
  وإسمحوا لنا الآن ... إذا كنتم مُستعدّين جميعاً، ببدءِ الُمسابقة ... "من أجل الديناصورة "ريكس
• I had known Susan Hendrickson for about 5 years before she found the dinosaur Sue.
  (لقد عرفتُ (سوزان هيندريكسون ... لِما يقارب الخمسة سنوات ... "قبل أن تعثر على الديناصورة "سو
• If that dinosaur seizure wasn't a publicity stunt, then I don't know what is.
  لو لم تكن عمليّة مُصادرة تلك الديناصورة ... هي وسيلة دعاية فإذن، أنا لا أدري ماذا تكون
• And Terry Wentz is there, you know, the guy who fought for this dinosaur forever.
  ... و (تيري وينتز) هناك، كما تعلمون الرّجل الذي حاربَ من أجلِ هذه الديناصورة إلى الأبد
• My concern was make sure that dinosaur was going to transport, everything was going to be safe.
  إهتمامي كان التأكّد من أنّ ذلك ... الديناصورة كان سيتمّ نقلها كل شيء كان سيكون آمناً
• It's the final chapter in the case that began with the discovery of Sue, the most complete Tyrannosaurus Rex.
  إنّه الفصلُ الأخير في قضيّة ... والتي بدأت "بإكتشاف "سو أعظم ديناصورة "ريكس" كاملة
• So, that's the dragon lady's den. Never thought I would miss the days when places like this were just used for smuggling cocaine.
  إذن هذا هو عرين, الفتاة الديناصورة لم أتوقع يوماً, انني سأفتقد مثل هذه الأماكن
• Sue, the dinosaur that goes on the auction block tomorrow, has traveled a rocky road since she was found.
  سو"، الديناصورة التي تُعرض" ... في مكان المزادِ غداً وسافرت عبر طريقٍ صخريّة منذُ أن تمّ العثور عليها
• I first got involved in the dinosaur case, as we called it, sometime late 1992, early 1993.
  أنا تورّطتُ أوّلاً في قضية ديناصورة ... كما سمّيناها بوقتٍ ما أواخر عام 1992 ... في وقتٍ مبكّر من عام 1993
• I mean, Pete had, like, 30 scientists working on a major new monograph on Tyrannosaurus Rex, so you got to suck it up.
  (أعني، كان لدى (بيت ... ثلاثين عالِماً يعملون على دراسة رسالة علميّة كبرى جديدة ... "عن الديناصورة "ريكس