ناطحة السحاب

• And that's what I've been doing all these years... dropping bombs from that skyscraper, and I can't keep doing it.
  و هذا ما كنت أفعله طوال تلك السنين ارمي قنابل من ناطحة السحاب تلك و لا أستطيع ان استمر بفعل ذلك
• Cinematographer Wally Pfister found the city officials a "nightmare", and ultimately Nolan had to create Batman's jump from a skyscraper digitally.
  اعتبر المصوّر السينمائي والي فيستر سكان المدينة "كابوساً" لدرجة أن نولان في نهاية المطاف اضطُر لإنشاء قفزة باتمان من ناطحة السحاب رقمياً.
• Designer Zapata, who was born in Venezuela but is based in New York City, drew inspiration for this skyscraper's unique shape from Vietnam's national flower, the Lotus.
  المصمم زاباتا، الذي ولد في فنزويلا لكن نشأ في مدينة نيويورك، استلهم تصميم ناطحة السحاب من الزهرة الوطنية في فيتنام،زهرة اللوتس.
• In 1950, Alberto Pirelli, president and owner of the giant Pirelli tyre company, ordered that a skyscraper be built in the area where the corporation's first factory was located in the 19th century.
  في عام 1950 قام ألبرتو بيريللي رئيس شركة بيريللي بتمويل ناطحة السحاب هذه في مكان أول مصنع للشركة في القرن التاسع عشر.
• I'll grant you that if you include the 12 points for designing the skyscraper, the 83 points for slapping five with Tommy Lee and the 9,000 points for banging Robin before me, our point totals would be about neck and neck,
  أنا أضمن لك لو أنك ضممت الــ 12 نقطة لتصميم ناطحة السحاب "و83 نقطة للمصافحة عالياً مع "تومي لي ، و 9.000 نقطة للنوم مع "روبن" قبلي مجموع نقاطنا سيكون حوالي متساوي لكن هناك شيء أنت تنساه ،
• In Canada, large multi-family buildings are usually known as apartment buildings or apartment blocks if they are rented from one common landowner, or condominiums or condo towers if each dwelling unit is individually owned; they may be called low-rise (or walk-up), mid-rise, high-rise, or skyscraper depending on their height.
  في كندا، تُعرف المباني المتعددة الأسر بـ العمارات السكنية أو مجمعات الشقق السكنية إذا أُجرت من مالك وحيد، أو وحدات سكنية أو أبراج شقق إذا كانت كل وحدة سكنية ملكًا لصاحبها وقد تسمى منخفضة الارتفاع (أو الممكن الوصول إليها مشيًا) أو متوسطة الارتفاع أو الشاهقة أو ناطحة السحاب وفقًا لارتفاعها.