نبتة

• You tossed your car keys in my bean plant.
  لقد وضعت مفاتيح سيارتك في نبتة الفاصولياء خاصتي !
• Perhaps we could settle up under the mistletoe. I overstepped, didn't I?
  ربما يمكننا التسوية تحت نبتة الحب
• But instead of telling her, you bought her a plant.
  لكن بدلاً من إخبارها، اشتريت لها نبتة .
• Well, I was hoping maybe for mums. Sure.
  ـ حسناً، كنتُ أمل ربما تكون نبتة (الإقحوان) ـ بالطبع
• This is like a plant that grows in the ground.
  هذا يبدو مثل النبتة التي تنبت من الأرض
• Come with me, dear, under the mistletoe if you will.
  ‫تعالي معي عزيزتي تحت ‫نبتة الهدال لو تفضلت.
• I didn't know it was poisonous until right now.
  لم أكن أعلمُ بأنَّها نبتةٌ سامةٌ حتى هذه اللحظة
• I managed to save the ficus out on the terrace.
  تمكّنت من إنقاذ نبتة الّلبخ الموجودة على الشرفة
• And they say most couples should start with a plant.
  ويقولون أن معظم العلاقات يجب أن تبدأ بنبتة
• I mean, you haven't watered a plant in your life.
  اعني بأنك لم تقم بريّ نبتة طول حياتك