نحو الخارج

• I was walking out I was feeling like I was gonna throw up. and then she stopped me, she brought me back in.
  كنت متجها نحو الخارج وأشعر كأني سأتقيأ ثم أوقفتني وأعادتني ثانية
• The explosion was off-center, with gas on one side of the explosion moving outward faster than on the other.
  كان الانفجار لا مركزي، مصحوب بغاز على أحد جانبيه يتحرك نحو الخارج أسرع من الجانب الآخر.
• The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face.
  تُواصل الأمواج الصدمية التوسع نحو الخارج، قوية بما فيه الكفاية لتفتيت الصخر وأخيراً تمزق الواجهة بأكملها إرباً إربا.
• There is a radial temperature gradient throughout the interior that results in a flux of energy flowing toward the exterior.
  هناك تدرج في درجة الحرارة الاشعاعية في جميع الانحاء الداخلية والتي انتجت تدفق للطاقة المتدفقة نحو الخارج.
• There is a radial temperature gradient throughout the interior that results in a flux of energy flowing toward the exterior.
  هناك تدرج في درجة الحرارة الاشعاعية في جميع الانحاء الداخلية والتي انتجت تدفق للطاقة المتدفقة نحو الخارج.
• In addition to being a destination for international students, Portugal is also among the top places of origin for international students.
  بالإضافة إلى كونها وجهة رئيسية للطلاب الدوليين، فإن البرتغال أيضاً تصدر العديد من الطلاب نحو الخارج.
• In addition to being a destination for international students, Portugal is also among the top places of origin for international students.
  بالإضافة إلى كونها وجهة رئيسية للطلاب الدوليين، فإن البرتغال أيضاً تصدر العديد من الطلاب نحو الخارج.
• As the Lebanese Civil War broke out, BLOM BANK’s operations abroad increased to cater for the need of the Lebanese diaspora.
  ومع اندلاع الحرب اللبنانية، تعزّز توسع بنك لبنان والمهجر نحو الخارج، ليلبيّ بالتالي الحاجات المصرفية للجاليات اللبنانية.
• (Humphrey) It has been observed by scientists that motor skills generally develop from the center to the body outward and head to tail.
  (همفري) لاحظ العلماء تطور المهارات الحركية عمومًا من منتصف الجسم نحو الخارج ومن الرأس إلى القدمين.
• There are a shitload of subatomic particles in the universe, each set into outward motion at the moment of the Big Bang.
  هناك حمولة مقرفة من ما تحت الذري.. في جزئيات الكون. كل مجموعة بحركة نحو الخارج عند لحظة الانفجار العظيم.