نروجي

• Many Norwegian chieftains who were wealthy and respected posed a threat to Harald; therefore, they were subjected to much harassment, prompting them to vacate the land.
  كان العديد من شيوخ القبائل النروجيين الأغنياء و الذين لديهم احترام يشكلون خطراً على هارالد؛ و لهذا تعرضوا لكثير من المضايقات، مما دفعهم للتخلي عن الأرض.
• According to the Norwegian TV channel TV2, the local Arab media in Yemen do not mention a word about the fact that the son of one of the country's richest men, Shaher Abdulhak, is wanted for questioning regarding the death of Magnussen.
  وذكرت قناة "تي في 2" التلفزيونية النروجية، أن الاعلام اليمني لم يذكر ولو كلمة واحدة عن حقيقة أن ابن أحد أهم أثرياء اليمن شاهر عبد الحق مطلوب للتحقيق بخصوص مقتل مارتينا.