نسبة الكحول

• She was heavily intoxicated with a blood alcohol content of 0.2%.
  لقد كانت مخمورةً بشدة و بلغت %نسبة الكحول في الدم 0.2.
• Her blood-alcohol level was elevated, but not enough to incapacitate her.
  نسبة الكحول بدماءها كانت مرتفعة لكن ليس بما يكفى لجعلها عاجزة
• She had .15 blood alcohol level.
  كانت نسبة الكحول في دمها 15% حينها
• The alcometer showed zero for the conductor.
  مؤشر نسبة الكحول أظهر صفر للمحصلة.
• Her alcohol levels were through the roof.
  نسبة الكحول لديها كانت مرتفعة جداً
• The alcohol content is further lowered when the liquid is heated.
  تنخفض نسبة الكحول بشكل كبير عند تسخين السائل.
• Puckett blew a blood-alcohol of zero-zero.
  نسبة الكحول في دمّ (باكيت) صفر.
• But her blood alcohol was .1.
  لكن نسبة الكحول في دمها 0.1.
• What was your blood alcohol?
  ما كانت نسبة الكحول في دمك؟
• Tell that to a breathalyzer.
  قل ذلك لجهاز كشف نسبة الكحول