I don't understand, superintendent. سيد انسبكتور أنا لاأفهم
My Lord of Oxford, it seems you have added a poet to your family's line of warriors. يا للورد اكسفورد يبدوا انك اضفت شاعرا الى نسبك الطويل من المحاربين
Are you here to hunt, or to impress the dog with your pedigree, Mr. Graham? أأنت هُنا من أجل الصيد أو تبهر الكلب بكلامك عن نسبك، يا سيد (غراهام)؟
I look at you and see how you refuse to be trapped by your birth, by your circumstances. أنظر إليك وأرى كيف ترفض بأن تحاصر من قبل نسبك وظروفك
According to stories told by their elders, the first Atayal ancestors appeared when a stone, Pinspkan, cracked apart. وفقا لقصص يرويها كبارهم، ظهر أسلاف الأتايال الأوليين عندما تحطم حجر يسمى "بينسبكات" إلى أجزاء.
Despite all of the advantages and privileges that you were given at birth, you have returned to prison again and again. بالرغم من كل الأفضلية و الامتيازات التي وهبت إليك بسبب نسبك لقد عدت إلى السجن مرة تلو الأخرى
Let those who will bow before your Persian robes and throne, and accept that you have disclaimed your father and pass yourself off as the son of God! دع اولئك الذى ينحنون على عبائتك وعرشك الفارسيين -يعلموا انك انكرت نسبك من ابيك -وتعتبر نفسك كابن للالهة