نصوب

• I've been in this business too long not to smell a set-up.
  لقد كنت بهذة المهنة لمدة كافية للإحساس بالفخ المنصوب
• Lee Man Ho... killers in ambush
  "لي مان هو)، ... . قُـتل منصوباً له كمين)"
• All right, Maw Maw, let's straighten out that caddywhompus throw of yours.
  حسناً ماو ماو دعينا نصوب بكيس الحلوى الممتلئ خاصتك
• Hey, we want a smaller target, we'll use your arm, man.
  إذا كنت تريد هدفاً أصغر فيمكننا أن نصوب على قلبك
• We'll leave early, hit the booze, shoot a little and come back.
  سنغادر مبكرا لشرب الخمر، و نصوب قليلا و نعود.
• Let's get the cannon and give them a parting shot!
  لنحضر المدفع ونصوب عليهم
• And Kahlan, we get to choose exactly the spot we shoot from.
  و "كالين"، يجب ان نختار البقعة المناسبه التي سنصوب منها.
• We may not get another shot.
  ربما لن نتمكن من ان نصوب مرة اخرى
• We're out of apples. We're on to grapes.
  لقد نفذ التفاح، سنصوب على العِنَب.
• So conscience off, dick on, and everything's gonna be all right.
  إذن الضمير معدوم، القضيب منصوب وكلّ شيء سيكون على ما يرام