نظام توزيع

• As a member of the Corps, he built an impressive pressurized water distribution system in Dijon following the failure of attempts to supply adequate fresh water by drilling wells.
  كعضو في الهيئة, بنى نظام توزيع الماء المضغوط في ديجون بعد فشل محاولات تزويد الماء العذب عن طريق حفر الآبار.
• An early form of circuit breaker was described by Thomas Edison in an 1879 patent application, although his commercial power distribution system used fuses.
  تم وصف الشكل المبدئي من قاطع التيار من قبل توماس اديسون كبراءة اختراع عام 1879 ، على الرغم من استخدام المصهر في نظام توزيع الطاقة له.
• There are many cases in which the use of a single computer would be possible in principle, but the use of a distributed system is beneficial for practical reasons.
  2-هناك العديد من الحالات التي يكون فيها استخدام جهاز كمبيوتر واحد سوف يكون من الممكن من حيث المبدأ، ولكن استخدام نظام توزيع هو مفيد لأسباب عملية.
• The word parallel in terms such as "parallel system", "distributed programming", and "distributed algorithm" originally referred to computer networks where individual computers were physically distributed within some geographical area.
  كلمة وزعت في مصطلحات مثل "نظام توزيع"، "البرمجة الموزعة"، و "خوارزمية توزيع" يشير أصلا إلى شبكات الكمبيوتر حيث تم توزيع أجهزة الكمبيوتر الفردية جسديا في بعض المناطق الجغرافية.
• The word parallel in terms such as "parallel system", "distributed programming", and "distributed algorithm" originally referred to computer networks where individual computers were physically distributed within some geographical area.
  كلمة وزعت في مصطلحات مثل "نظام توزيع"، "البرمجة الموزعة"، و "خوارزمية توزيع" يشير أصلا إلى شبكات الكمبيوتر حيث تم توزيع أجهزة الكمبيوتر الفردية جسديا في بعض المناطق الجغرافية.
• The word parallel in terms such as "parallel system", "distributed programming", and "distributed algorithm" originally referred to computer networks where individual computers were physically distributed within some geographical area.
  كلمة وزعت في مصطلحات مثل "نظام توزيع"، "البرمجة الموزعة"، و "خوارزمية توزيع" يشير أصلا إلى شبكات الكمبيوتر حيث تم توزيع أجهزة الكمبيوتر الفردية جسديا في بعض المناطق الجغرافية.
• The word parallel in terms such as "parallel system", "distributed programming", and "distributed algorithm" originally referred to computer networks where individual computers were physically distributed within some geographical area.
  كلمة وزعت في مصطلحات مثل "نظام توزيع"، "البرمجة الموزعة"، و "خوارزمية توزيع" يشير أصلا إلى شبكات الكمبيوتر حيث تم توزيع أجهزة الكمبيوتر الفردية جسديا في بعض المناطق الجغرافية.
• PwC was found to be unethically favored by the World Bank in a bid to privatize the water distribution system of Delhi, India, an effort that was alleged as corrupt by investigators.
  وجد البنك الدولي أن "برايس ووترهاوس كوبرز" يفضله على نحو غير أخلاقي في محاولة لخصخصة نظام توزيع المياه في دلهي بالهند وهو جهد يزعم المحققون أنه فاسد.
• In November, the Bush administration announced President Bush's decision to increase the availability of food assistance to the Soviet Union and Republics to cope with both food shortages and restructuring of their food distribution system.
  في نوفمبر أعلنت إدارة بوش قرار الرئيس بوش بزيادة توفير المساعدات الغذائية إلى الاتحاد السوفييتي والجمهوريات للتعامل مع كل من نقص الغذاء وإعادة هيكلة نظام توزيع الغذاء.
• This observation identified the Gnutella network as an unscalable distributed system, and inspired the development of distributed hash tables, which are much more scalable but support only exact-match, rather than keyword, search.
  وتحدد هذه الملاحظة شبكة نوتيلا على أنها نظام توزيعي لا يمكن تحجيمه، ويؤثر في تطور جداول البعثرة، التي تكون أكثر تحجيما لكنها لا تدعم سوى البحث بالصلة الدقيقة، وليس الكلمة الدالة.