نظرا ل

• Given Alex's high profile, her presence might raise questions.
  نظرا لكون (أليكس) محط أنظار، فقد يثير وجودها التساؤلات.
• If I may suggest, given the quantity of consumption,
  , هل لي أن أقترح , نظرا لكمية الأستلاك
• Because of you, I now have a chance with Nicki.
  نظرا للكم، وأنا الآن ديهم فرصة مع نيكي.
• Your presence here means a great deal, given our recent disagreements.
  حضورك هنا مسأله كبيره نظرا لخلافاتنا الأخيرة
• What has the world outside ever given to you?
  ما في العالم خارج أي وقت مضى نظرا للكم؟
• But due to a last-second conflict, he just dropped out,
  ولكن نظرا لتضارب الثانية الأخيرة ، سقط للتو،
• For her sins, she has been condemned to death by stoning.
  نظرا لخطيئتها ، حكم عليها بالرجم حتى الموت
• Given the circumstances of my thefts and given my ideas...
  نظرا للظروف كانت سرقاتي و أفكاري... .
• Hey, Chris, what are you doing? Wow.
  نظرا لكيف كانت الأمور سائرة أعتقد أنه معك حق قليلا
• Don't worry about it. You guys go on in.
  بالله عليكما, انظرا لا تقلقا من هذا الأمر