نظرية الأوتار

• You want me to give up string theory for something that's less advanced?
  تُريدني أن أتخلى عن نظرية الأوتار مقابل شيء أقل تقدُماً؟
• Currently, you're being paid under a grant to specifically research string theory.
  حالياً، يتم دفع راتبك تحت بند منحة مخصصة لدراسة نظرية الأوتار.
• Currently, you're being paid under a grant to specifically research string theory.
  حالياً، يتم دفع راتبك تحت بند منحة مخصصة لدراسة نظرية الأوتار.
• You're a string theorist as well.
  أنت تعمل على نظرية الأوتار أيضاً
• And the string theory research being done here is nothing but a dead end.
  أبحاث نظرية الأوتار التي تجري هنا لم تصل سوى لطريق مسدود
• Add in the nine spatial dimensions of string theory, and people's heads explode.
  أضف إلى ذلك (الأبعاد التسعة الفضائية) من نظرية الأوتار فستنفجر رؤوس الناس
• Teleportation through quantum entanglement.
  تحريك الخواطر عن طريق نظرية الأوتار الفائقة
• I gave up string theory.
  لقد تخليت عن نظرية الأوتار
• I'm writing an appeal to the Faculty Senate, so that I can move on from string theory.
  أكتب طلباً ,لمجلس الجامعة حتى أستطيع الأنتقال من نظرية الأوتار
• In the 1980s, a new mathematical model of theoretical physics, called string theory, emerged.
  في الثمانينات, ظهرت نموذج رياضياتي جديد في الفيزياء النظرية تُسمى بنظرية الأوتار.