نعّم

• One of nature's most hideous creatures, and you can't even get that right.
  بالرغم من أنّكَ أحد أبشع مخلوقات الدنيا، إلّا أنّكَ عاجز عن التنعّم بمزايا طبيعتكَ.
• You can have that luxury.
  لكما التنعّم بهذه الرفاهية.
• Yeah, he's leaving, yeah.
  نعّم هو ذاهبِ !
• While you were out running wild, I had one single thought, that I'd have the pleasure of killing you.
  بينما كنت طليقًا منعّمًا، سكنت رأسي فكرة واحدة، أن أسعد بقتلك.
• The youngest princess can luxuriate because she has an extended family determined to give her the best in life.
  تستطيع أصغر الأميرات التنعّم لأن لديها عائلة ممتدة عازمون على إعطائها أفضل نواحي الحياة.
• Still, I don't know. It might be worth questioning them about the case of the missing belt sander.
  ولكن ، لا أدري ، ربما يجدر بنا التحقيق معهم حول قضية فقدان منعّم الأخشاب
• Skip the mushy parts. Look. My girl here is just trying to have a good day, and there are promises she's expecting you to keep.
  حسنٌ، لنتخطّى الأجزاء اللزجة، انظر، خليلتي تحاول التنعّم بيوم طيّب.
• you can talk about every day being a gift and stopping to smell the roses, but regular life's got a way of picking away at it.
  تتحدثين عن أنّ كل يوم يحياه المرء لهو هدية ويتوقف للتنعّم بالعطايا لكن الحياة الواقعية لها طريقتها عكس هذا
• People blessed with the right mix of plants and animals will become more powerful and get a massive head start on the road to the modern world.
  المنعّمون بالمزيج المناسب من النباتات والحيوانات سيصيرون أكثر قوة ويحصلون على دَفعة قويّة في الطريق نحو العالم المعاصر.
• Well, he declared bankruptcy before the divorce so I get to help him pay off his debt while he lives there in Key West with his new girlfriend.
  أعلن إفلاسه قبل الطلاق . فأُقحمت بسداد دينه بينما يعيش منعّمًا في (كاي وِست) مع فتاته الجديدة.