نغلل

• Well, before your bank holiday in August, Hastings, we shall see Monsieur Pengelley in the dock.
  قبل عطلة آب , يا "هستنغز" سنرى السيد "بينغللي" في قفص الاتهام
• " when Edward Pengelley announced, his engagement to his 25 year-old recepcionist, Miss Edwina Marks, three weeks ago ".
  عندما أعلن "ادوارد بينغللي" ارتباطه بمساعدته ذات الخمسة و عشرون عاماً "إدوينا ماركس" منذ ثلاثة أسابيع
• Captain Hastings and I are very experienced, Mr. Radnor, in matters of this kind and we both feel that our friend,
  أنا و الكابتن "هستغنز" لدينا خبرة رائعة في هذه الحالات و نحن مؤمنين بأن السيد "بينغللي"
• If Edward Pengelley had really murdered his wife, Hastings, guilt would make him sensitive to what people would say if he announced his engagement Mlle. Marks.
  إذا كان "ادوارد بينغللي" قد قتل زوجته ستشير لهذا أقاويل الناس بمجرد ارتباطه بالآنسة "ماركس"
• Mme. Pengelley was a lady very well to do, but the small allowance that she gave to her niece was not sufficient for your ambitious schemes.
  السيدة "بينغللي" كانت ستعيش حياتها لكن الراتب الشهري المخصص لإبنة أختها لم يكن يرضي خططك الطموحة
• We did promise Mr. Radnor that we'd give a 24 hours start. Don't get many of that in Peckham. If Edward Pengelley had really murdered his wife, Hastings, guilt would make him sensitive to what people would say if he announced his engagement Mlle. Marks.
  لقد وعدنا السيد "رادنور" بأننا سنعطيه مهلة لـ 24 ساعة إذا كان "ادوارد بينغللي" قد قتل زوجته