نقص

• Just what I needed, right in front of the Control Board.
  هذا ما كان ينقصني أمام لجنة المراقبة
• My granma's a regular here! So I'm 2 bits short!
  جدتي زبونة دائمة هنا ,وتنقصني قطعتين نقديتين فقط!
• We would go down to Virginia, to get away for a while.
  لعلنا سنقصد "فيرجينا" لنرفّه عن أنفسنا.
• I just came from the doctor. I have a vitamin deficiency.
  جئت للتو من طبيب إنه نقص فيتامينات
• Gonna make some story when we get back home.
  سيكون لدينا الكثير من القصص لنقصّها عندما نعود ديارنا
• I can't help it if I have a potassium deficiency.
  لا يسعني أنه إذا كان لدي نقص البوتاسيوم.
• Yeah, but how do you explain your IQ deficiency?
  نعم, ولكن كيف تفسرون نقص معدل الذكاء الخاص بك؟
• Your mind is like, for lack of a better word, a donkey.
  عقلك مثل نقص بعبارة أخرى حمار
• Stop whining. Apparently you're not short on anything.
  توقّف عن الإنتحاب، فحسبما يبدو أنت لا ينقصك أيّ شئ
• During the last Tuning, we detected a lack of control.
  من خلال أخر ترنين لاحظنا نقص فى السّيطرة