نقص النحاس

• The elderly and athletes may also be at higher risk for copper deficiency due to special needs that increase the daily requirements.
  قد يكون كبار السن والرياضيون أكثر عرضة لنقص النحاس بسبب احتياجاتهم الخاصة التي تزيد من المتطلبات اليومية.
• Eating a balanced diet with a range of foods from different food groups is the best way to avoid copper deficiency.
  إن تناول نظام غذائي متوازن يحوي مجموعة من الأطعمة من مجموعات غذائية مختلفة هو أفضل طريقة لتجنب نقص النحاس.
• Eating a balanced diet with a range of foods from different food groups is the best way to avoid copper deficiency.
  إن تناول نظام غذائي متوازن يحوي مجموعة من الأطعمة من مجموعات غذائية مختلفة هو أفضل طريقة لتجنب نقص النحاس.
• The most effective strategy to counter copper deficiency is to supplement the soil with copper, usually in the form of copper sulfate.
  والاستراتيجية الأكثر فعالية لمواجهة نقص النحاس هي تغذية التربة بمكملات النحاس، وعادة ما يكون ذلك على شكل كبريتات النحاس.
• Although a number of indicators are useful in diagnosing copper deficiency, there are no reliable biomarkers of copper excess resulting from dietary intake.
  على الرغم من وجود عددٍ من المؤشرات المفيدة في تشخيص نقص النحاس، فلا توجد مؤشرات حيوية موثوقة لزيادة النحاس في المدخول الغذائي.
• The World Health Organization has recommended similar minimum adequate intakes and advises that premature infants be given formula supplemented with extra copper to prevent the development of copper deficiency.
  أوصت منظمة الصحة العالمية بالحد الأدنى من المدخول المناسب، وتنصح بأن يعطى الخدج حليب مدهم بنحاس إضافي لمنع تطور نقص النحاس.
• The World Health Organization has recommended similar minimum adequate intakes and advises that premature infants be given formula supplemented with extra copper to prevent the development of copper deficiency.
  أوصت منظمة الصحة العالمية بالحد الأدنى من المدخول المناسب، وتنصح بأن يعطى الخدج حليب مدهم بنحاس إضافي لمنع تطور نقص النحاس.
• Swayback, a sheep disease associated with copper deficiency, imposes enormous costs on farmers worldwide, particularly in Europe, North America, and many tropical countries.
  الرنح الحيواني، وهو مرض يصيب الخراف مرتبط بنقص النحاس، ويسبب تكاليف باهظة على المزارعين في جميع أنحاء العالم، لا سيما في أوروبا وأمريكا الشمالية والعديد من البلدان الاستوائية.
• If insufficient quantities of copper are ingested, copper reserves in the liver will become depleted and a copper deficiency leading to disease or tissue injury (and in extreme cases, death).
  إذا تم تناول كميات غير كافية من النحاس، فستنفد مخازن النحاس في الكبد وسيؤدي نقص النحاس إلى المرض أو إصابة الأنسجة (وفي الحالات الشديدة، الوفاة).
• Copper deficiency alters the role of other cellular constituents involved in antioxidant activities, such as iron, selenium, and glutathione, and therefore plays an important role in diseases in which oxidant stress is elevated.
  يغير نقص النحاس دور المكونات الخلوية الأخرى المشاركة في نشاط مضادات الأكسدة، مثل الحديد والسيلينيوم والغلوتاثيون، وبالتالي يلعب دورًا مهمًا في الأمراض التي يرتفع فيها الإجهاد التأكسدي.