The boat was returning from a kite-flying festival on an island called Ganga Diyara in the middle of the Ganges, as part of the Makar Sankranti celebration in the city of Patna. كان القارب عائدًا من مهرجان الطائرات الورقية الذي أقيم على جزيرة في منتصف نهر الغانج، المهرجان جزء من احتفال يسمى ماكار سانكرانتي في مدينة باتنا.
Some of the world's major rivers — the Indus, the Ganges and the Tsangpo-Brahmaputra — rise in the Himalayas, and their combined drainage basin is home to roughly 600 million people. بعض الأنهار الرئيسية في العالم، مثل نهر السند ونهر الغانج ونهر تسانجبو-براهمابوترا تنبع من الهيمالايا، ويعدّ المستجمع المائي المشترك لهذه الأنهار موطنًا لحوالي 600 مليون شخص.
Even though the tour is interrupted when Prime Minister Indira Gandhi is assassinated by militant Sikhs, the tourists find their own spiritual discoveries on the banks of the Ganges River. على الرغم من أن الجولة توقفت عند اغتيال رئيس الوزراء أنديرا غاندي من قبل المتشددين السيخ، إلا أن السياح يعثرون على اكتشافاتهم الروحية الخاصة بهم على ضفاف نهر الغانج.
Even though the tour is interrupted when Prime Minister Indira Gandhi is assassinated by militant Sikhs, the tourists find their own spiritual discoveries on the banks of the Ganges River. على الرغم من أن الجولة توقفت عند اغتيال رئيس الوزراء أنديرا غاندي من قبل المتشددين السيخ، إلا أن السياح يعثرون على اكتشافاتهم الروحية الخاصة بهم على ضفاف نهر الغانج.
He was an early innovator of plastic surgery who taught and practiced surgery on the banks of the Ganges in the area that corresponds to the present day city of Varanasi in Northern India. كان مبتكرًا قديمًا في الجراحة التجميلية، درَّس ومارسَ العمليات الجراحية على ضفاف نهر الغانج في المنطقة التي تتوافق مع مدينة فاراناسي الحالية في شمال الهند.
That doesn't sound like a lot if you live in the Rocky Mountains, but if you live down in Chesapeake Bay, along the Gulf Coast of the United States, in the Ganges flood plane - that matters a lot. في (جبال روكي) ولكن إذا كنت تعيش في (خليج تشيسابيك) بمحاذاة ساحل الخليج في الولايات المتحدة في فيضانات سهل (نهر الغانج) الأمر يهم كثيرا،
In 1896, Ernest Hanbury Hankin reported that something in the waters of the Ganges and Yamuna rivers in India had marked antibacterial action against cholera and could pass through a very fine porcelain filter. وفي عام 1896، أشار العالم إرنست هنكن إلى أن هناك شيئا في مياه نهر الغانج ونهر يمنا في الهند أظهرت قدرة كمضاد حيوي ضد الكوليرا بالإضافة إلى القدرة على المرور خلال فيلتر مصنوع من البورسلين الناعم.
and in the middle of them, Alexander the Great in his parade uniform with his ram's horn helmet with its great white plumes and on his armor the head of a gorgon, which was supposed to turn to stone anybody أرض من 1 1 8 بلدان العالم، الغنية والخصبة، مع الأنهار واسعة جدا، أنها لا يمكن أن نرى في الجانب الآخر. وقال" واحد منهم" الإغريق، " يعبد من قبل جميع الهنود، ونهر الغانج. "
and in the middle of them, Alexander the Great in his parade uniform with his ram's horn helmet with its great white plumes and on his armor the head of a gorgon, which was supposed to turn to stone anybody أرض من 1 1 8 بلدان العالم، الغنية والخصبة، مع الأنهار واسعة جدا، أنها لا يمكن أن نرى في الجانب الآخر. وقال" واحد منهم" الإغريق، " يعبد من قبل جميع الهنود، ونهر الغانج. "
It is long known that aquifers in areas as diverse as northern China, the Upper Ganges and the western US are being depleted, and new research extends these problems to aquifers in Iran, Mexico and Saudi Arabia. ومن المعروف منذ فترة طويلة أن طبقات المياه الجوفية في مناطق متنوعة مثل شمال الصين، وغابات نهر الغانج وغرب الولايات المتحدة أنها بدأت في الاستنزاف، ويمتد البحث الجديد لهذه المشاكل إلى طبقات المياه الجوفية في إيران والمكسيك والسعودية.