نور الدين

• After unsuccessful attacks in 1150 and 1151, Nur ad-Din finally captured Damascus in 1154.
  بعد هجمات فاشلة في 1150 و1151، استطاع نور الدين زنكي بالسيطرة على دمشق عام 1154م.
• The next day, Nureddin Pasha ordered a general attack with the aim of destroying the Anglo-Indian force.
  وفي اليوم التالي، أمر نور الدين باشا بهجمة عامة بهدف تدمير القوة الأنجلو-هندية.
• Nureddin was approached by the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) in 2000, and interviewed.
  اقترب نور الدين من جهاز المخابرات الكندي في عام 2000 حيث أجرى معهم مقابلة سرية المضمون.
• As Townshend retreated, Nureddin Pasha was in hot pursuit with the aim of destroying the 6th Division.
  ومع تراجع تاونسند، كان نور الدين باشا في مطاردة ساخنة بهدف تدمير الفرقة السادسة.
• Nureddin also had the 45th and 51st Divisions, newly raised divisions, which were predominantly Turkish.
  وكان لدى نور الدين أيضا الفرقتين 45 و51 واللتان تم تشكيلهما مؤخرا، وكانتا ذواتا غالبية تركية.
• Colonel Nureddin, learning that the British were also retreating, turned his army around and pursued the British.
  عندما علم العقيد نور الدين أن البريطانيين يتراجعون أيضا، إستدار بجيشه وطارد القوات البريطانية.
• While one side called for help from Nur ad-Din Zangi, the other called for Crusader assistance.
  بينما كان هناك جانب يدعو لطلب المساعدة من نور الدين زنكي، طلب الطرف الآخر مساعدة الصليبيين.
• Colonel Nureddin had over 55 days to prepare his defenses, and his forces prepared them well.
  كان لدى العقيد نور الدين أكثر من 55 يوما لإعداد دفاعاته وقامت قواته بترتيب الدفاعات بشكل جيد.
• He was 8 years old when he became the sultan, after the death of his father Sultan Ibrahim Nooraddeen.
  كان عمره 8 سنوات عندما أصبح السلطان بعد وفاة أبيه السلطان إبراهيم نور الدين.
• He was 8 years old when he became the sultan, after the death of his father Sultan Ibrahim Nooraddeen.
  كان عمره 8 سنوات عندما أصبح السلطان بعد وفاة أبيه السلطان إبراهيم نور الدين.