نوعية الحياة

• These symptoms can have a huge effect on functioning and can negatively affect quality of life.
  هذه الأعراض يمكن أن يكون لها تأثير كبير سلبي على العمل ونوعية الحياة.
• These symptoms can have a huge effect on functioning and can negatively affect quality of life.
  هذه الأعراض يمكن أن يكون لها تأثير كبير سلبي على العمل ونوعية الحياة.
• A doctor's mission should be not just to prevent death... but also to improve the quality of life.
  مهنة الطبيب لا يجب أن تكون منع الموت فقط لكن أيضاً لتحسين نوعية الحياة
• In addition, this pain can have effects on activities of daily living or quality of life.
  وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤثر هذا الألم على أنشطة الحياة اليومية أو نوعية الحياة.
• In addition, this pain can have effects on activities of daily living or quality of life.
  وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤثر هذا الألم على أنشطة الحياة اليومية أو نوعية الحياة.
• OTP's stated goals include the creation of high-wage jobs and improvements in the United States' quality of life.
  وتشمل الأهداف المعلنة خلق وظائف عالية الأجور وتحسين نوعية الحياة في الولايات المتحدة.
• Though articular cartilage damage is not life-threatening, it does strongly affect the quality of life.
  على الرغم من أن ضرر الغضروف المفصلي لا يهدد الحياة، إلا أنه يؤثر بشدة على نوعية الحياة.
• Though articular cartilage damage is not life-threatening, it does strongly affect the quality of life.
  على الرغم من أن ضرر الغضروف المفصلي لا يهدد الحياة، إلا أنه يؤثر بشدة على نوعية الحياة.
• People with schizophrenia tend to have poorer self-rated quality of life compared to the general population.
  يميل الأشخاص المصابون بالفصام إلى أن يكون لديهم تصنيف ذاتي ضعيف لنوعية الحياة مقارنة بعامة الناس.
• However, this disorder has no cure, and generally, treatments are given to improve quality of life.
  ومع ذلك، فإن هذا الاضطراب ليس له علاج كباقي الاضطرابات، وعموما، يتم إعطاء العلاجات لتحسين نوعية الحياة.