هدمي

• If you knew even a fraction of who I am, it would break you in two.
  إن علمتِ لمحة واحدة عمّا أكون، فسوف تنهدمين شطرين.
• You'll ruin a perfectly decadent evening.
  ستهدمين ليلة منحلة كاملة
• Protein stores, especially in muscle tissue, provide the amino acids needed for the process.
  خزانات البروتين -خصوصًا في نسيجِ العضلات-توفر الأحماض الأمينية اللازمة لعملية الايض الهدمي.
• Protein stores, especially in muscle tissue, provide the amino acids needed for the process.
  خزانات البروتين -خصوصًا في نسيجِ العضلات-توفر الأحماض الأمينية اللازمة لعملية الايض الهدمي.
• Further, high levels of glucose inhibit transcription, since glucose acts as a catabolite repressor.
  علاوة على ذلك، فإن مستويات عالية من الجلوكوز تمنع النسخ، حيث أن الجلوكوز بمثابة كابح هدمي.
• Further, high levels of glucose inhibit transcription, since glucose acts as a catabolite repressor.
  علاوة على ذلك، فإن مستويات عالية من الجلوكوز تمنع النسخ، حيث أن الجلوكوز بمثابة كابح هدمي.
• Look, Sarah, I'm not going to let you bring this business down to get back at Holly.
  أنظري يا (سارة) لن أسمح لكِ بأن تهدمي هذا العمل من أجل الانتقام من (هولي) فقط
• Catabolysis occurs only when there is no longer any source of protein, carbohydrate, or vitamin nourishment feeding all body systems; it is the most severe type of malnutrition.
  يحدث الأيضُ الهدمي فَقط عِندما لا يكون هُناك أي مَصدرٌ للبُروتين أو النشويات أو فَيتامينات التغذية التي تُغذي جَميع أنظمة الجسم وهي أصعب أنواع سوء التغذية.
• When a bond is cleaved heterolytically, cationic and anionic species are formed which can in turn recombine to repair damage, can be quenched by solvent, or can react destructively with nearby polymers.
  عند الانشطار غير المتجانس للرابطة، يتكون نوعان كاتيونية وأيونية والتي يمكن بالتالي أن تتحد لإصلاح الضرر ويمكن إطفاؤها بواسطة المذيب أو تتفاعل مع البوليمرات القريبة بطريقة هدمية.
• The person may, during catabolysis, have large amounts of lipids, proteins, and amino acids in the bloodstream, due to the muscle fibers and adipose tissues being broken down and sent to the nervous system and brain.
  يُمكن للشخصِ خلال الأيض الهدمي أن يَمتلكَ كميةٍ كبيرةٍ من الليبدات، بروتين، وأحماض أمينية في تيار الدم، بسبب أن أليافَ العضلاتِ والأنسجةِ الدهنيةِ يتم تفْكِيكها وإرسالِها للجهازِ العصبي والمخ.