هملت

• Son, you have neglected to honor properly our Basranian guest!
  ابني؛ لقد أهملت التكريم الجيد لضيفنا البصري
• You neglected me and never took me anywhere!
  أنت أهملتنى ! و لم تأخذنى أبدا لأى مكان
• I can't even look after a manual.
  فقد كان يجب أن أحمى كل شئ فى المعبد ولكنى أهملت واجبى
• What I can't understand is my client's constitutional rights being denied.
  ولكن حقوق موكلي الدستورية قد أهملت.
• What I can't understand is my client's constitutional rights being denied.
  ولكن حقوق موكلي الدستورية قد أهملت.
• I really let it go to hell since Carlos left.
  أهملته كثيراً بعد أن غادرني (كارلوس )
• No more, sweet Hamlet. - A murderer and a villain.
  هذه الكلمات تحفر آذاني توقف يا هملت
• Come, Hamlet, come, and take this hand from me.
  تعال يا هملت تعال وخذ هذه اليد مني
• Cousin Hamlet, you know the wager? - Very well, my lord.
  هملت انت تعرف القوانين جيدا سيدي
• I thought you'd read the letter long ago and ignored it.
  اعتقدت بأنك قرأت الرسالة منذ أمد بعيد وأهملتها