واردين

• And it's been long since i drank aguardiente... and long since i closed both eyes.
  و إنها فترة طويله منذ أن شربت "اجواردينتى"... وفترة طويلة منذ أغمضت كلتا عيني.
• So you walk away from the club. You're not on the license, you're not a listed owner.
  عندها انسحبا من النادي، ليس اسماكما واردين ضمن الرخصة ولا لائحة المالكين
• Lanka Putra Bank, headed by Sajin Vass Gunawardena' father, also invested LKR300 million in redeemable preference shares.
  كما استثمر بنك لانكا بوترا، برئاسة والد ساجين فاس غوناواردينا، 300 مليون روبية سريلانكية في الأسهم الممتازة القابلة للاسترداد.
• I talked to two people at the prison, the Captain and the Warden, both of whom confirmed what's on that rap sheet.
  لقد تحدثت الى شخصين في السجن، الكابتن واردين، وكلاهما أكد ما هو على أن ورقة الراب.
• Graphs of very different topology qualify as small-world networks as long as they satisfy the two definitional requirements above.
  الرسوم البيانية من طوبولوجيات مختلفة جدا يمكن وصفها بأنها شبكات العالم الصغير، طالما أنها تحقق المتطلببين الاثنين الواردين في التعاريف أعلاه.
• The author induced a "labeling effect" by randomly assigning incoming freshmen to one of five class sections supposedly designating ability levels.
  وقد قال المؤلف أن "تأثير الوصم" من خلال وضع المبتدئين الواردين إلى الأكاديمية في قسم من خمسة أقسام متعلقة بالفئات يفترض أن يؤدي إلى تحديد مستويات القدرات.
• And while the pleasure they derive from acts of violence is clearly sexual, it also speaks to what Warden Jackson called their "operatic devotion to each other".
  و على الرغم من المتعة التى يشعرون بها نتيجة العنف الجنسى تظهر أيضا ما دعاه " واردين جاكسون " بـ الولاء الأوبرالى لبعضهم البعض
• Its three directors were Sajin Vass Gunawardena (CEO), Gotabhaya Rajapaksa (Chairman, brother of Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa) and Roshan Goonatilake (Commander of the Sri Lanka Air Force).
  كان مدرائها الثلاثة هم ساجين فاس غوناواردينا (مدير تنفيذي)، جوتابهايا راجاباكسا (رئيس، شقيق الرئيس السريلانكي ماهيندا راجاباكسا) و روشان جوناتيلاك قائد سلاح الجو السريلانكي.
• Warden Rossignol might deduce what species of God's creation fired the gun, but would not have been able to sex the shooter, much less identify him... or her.
  و(واردين روسنيل) إستدل ما هي الطيور التي خلقها الله يُطلق النار عليها، لكن غير قادر أن يُحدد الجنس الذي يطلق عليه، أقل بكثير أن يميزه أو يميزها.