Tell me, what do you think of young Lochinvar who has so ably carried off our granddaughter and our money? أخبريني، ما رأيك بالشاب "لاكنفار" (لاكنفار هو بطل قصيدة ملحمية كتبها "والتر سكوت" عن معركة "فلودين فيلد" بين المملكة الإنكليزية والمملكة الأسكتلندية) الذي خطف ببراعة حفيدتنا و أموالنا؟
Tell me, what do you think of young Lochinvar who has so ably carried off our granddaughter and our money? أخبريني، ما رأيك بالشاب "لاكنفار" (لاكنفار هو بطل قصيدة ملحمية كتبها "والتر سكوت" عن معركة "فلودين فيلد" بين المملكة الإنكليزية والمملكة الأسكتلندية) الذي خطف ببراعة حفيدتنا و أموالنا؟
In May 1804 Park went back to Foulshiels, where he made the acquaintance of Sir Walter Scott, then living nearby at Ashiesteil and with whom he soon became friendly. في مايو 1804 عاد بارك إلى فولشيلز، حيث تعرف على السير والتر سكوت، الذي كان وقتها يعيش قريبا في آشستيل، وجمعتهما معا أواصر صداقة حميمة.
The story of the walling-up of the nun may have come from Rider Haggard's novel Montezuma's Daughter (1893) or Walter Scott's epic poem "Marmion" (1808). في حين يرجح أن أصول القصة الأسطورة للراهبة قد تكون اقتبست من رواية الكاتب رايدر هاغارد "ابنة مونتيزوما (رواية) " (1893) أو قصيدة والتر سكوت الملحمية "مارميون " (1808).
He then worked as a legal expert and translator (he translated several works of William Shakespeare and Sir Walter Scott) before turning predominantly to liberal politics and mechanical engineering. ثم عمل كخبير قانوني ومترجم حيث قام بترجمة العديد من أعمال ويليام شكسبير والسير والتر سكوت وكان ذلك قبل تحوله بشكل نهائي إلى السياسة الليبرالية والهندسة الميكانيكية.
The Scottish poet James Macpherson influenced the early development of Romanticism with the international success of his Ossian cycle of poems published in 1762, inspiring both Goethe and the young Walter Scott. تأثر الشاعر الاسكتلندي جيمس ماكفيرسون التطور المبكر للرومانسية مع النجاح الدولي لدورة أوسيان له من القصائد التي نشرت في عام 1762، ملهمة غوته والشباب والتر سكوت.
The Scottish poet James Macpherson influenced the early development of Romanticism with the international success of his Ossian cycle of poems published in 1762, inspiring both Goethe and the young Walter Scott. تأثر الشاعر الاسكتلندي جيمس ماكفيرسون التطور المبكر للرومانسية مع النجاح الدولي لدورة أوسيان له من القصائد التي نشرت في عام 1762، ملهمة غوته والشباب والتر سكوت.
Cogswell made many acquaintances among European intellectual elites during his frequent visits to Europe, including Johann von Goethe, Alexander von Humboldt, Pierre-Jean de Béranger, Lord Byron, and Walter Scott. اكتسب كوجسويل العديد من المعارف الجدد بين النخب الفكرية الأوروبية خلال زياراته المتكررة لأوروبا، بما في ذلك يوهان فولفغانغ فون غوته، وألكسندر فون هومبولت، وجورج غوردون بايرون، وبيير جان دي بيرانجر، ووالتر سكوت.
Cogswell made many acquaintances among European intellectual elites during his frequent visits to Europe, including Johann von Goethe, Alexander von Humboldt, Pierre-Jean de Béranger, Lord Byron, and Walter Scott. اكتسب كوجسويل العديد من المعارف الجدد بين النخب الفكرية الأوروبية خلال زياراته المتكررة لأوروبا، بما في ذلك يوهان فولفغانغ فون غوته، وألكسندر فون هومبولت، وجورج غوردون بايرون، وبيير جان دي بيرانجر، ووالتر سكوت.
She held advanced views, for a woman of her time, on estate management, politics and education, and corresponded with some of the leading literary and economic writers, including Sir Walter Scott and David Ricardo. كانت لديها وجهات نظر متقدمة ، لامرأة من وقتها ، في إدارة العقارات والسياسة والتعليم ، وتتفق مع بعض الكتاب الأدبية والاقتصادين البارزين ، بما في ذلك السير والتر سكوت وديفيد ريكاردو.