وزارة العدل الأمريكية

• Simon Gilbert has agreed to cooperate with the United States Department of Justice in the case against Argento International.
  (سيمون غيلبرت) وافق على التعاون مع وزارة العدل الأمريكية في القضية المتبعة ضدّ (أرجنتو أنترناشيونال)
• Prior to joining Arnold & Porter, Miller-Muro was an attorney-advisor at the U.S. Department of Justice, Board of Immigration Appeals.
  وقبل التحاقها بأرنولد وبورتر، كانت محامية ومستشارة في وزارة العدل الأمريكية ومجلس استئناف الهجرة.
• Can you imagine how far the United States Department of Justice... is gonna crawl up your ass behind this?
  هل بوسعك أن تتخيّل إلى أي مدى ستقوم وزارة العدل الأمريكية بالقسوة عليك بسبب هذا ؟
• The US Justice Department claimed that other countries that had evidence against him were refusing to cooperate with their prosecution.
  ادعت وزارة العدل الأمريكية أن البلدان الأخرى التي لديها أدلة ضده كانت ترفض التعاون في ملاحقتها.
• The US Justice Department began a criminal investigation of WikiLeaks and Julian Assange soon after the leak of diplomatic cables began.
  فتحت وزارة العدل الأمريكية تحقيقا جنائيا لويكيليكس ومؤسسها جوليان أسانج مباشرة بعد ظهور التسريبات الدبلوماسية.
• White House officials deny that it was written without input from the U.S. Department of Justice's Office of Legal Counsel (OLC).
  وقد نفى مسؤولو البيت الابيض انها كتبت دون مساهمة من مكتب المستشار القانوني التابع لوزارة العدل الأمريكية.
• White House officials deny that it was written without input from the U.S. Department of Justice's Office of Legal Counsel (OLC).
  وقد نفى مسؤولو البيت الابيض انها كتبت دون مساهمة من مكتب المستشار القانوني التابع لوزارة العدل الأمريكية.
• The alliance between the two companies was never completely realized because of antitrust concerns by the U.S. Department of Justice.
  ولم يكلل الاتحاد بين الشركتين بالنجاح التام أبدًا بسبب مخاوف وزارة العدل الأمريكية بشأن القيود والاحتكارات غير المشروعة.
• According to the US Justice Department, Razor 1911 is the oldest software cracking group that is still active on the internet.
  وفقا لوزارة العدل الأمريكية فإن رازور 1911 هي أقدم مجموعة كسر حماية برمجيات والتي لا تزال فاعلة إلى الآن.
• In 1978, a disgruntled employee complained to the state Justice Department of consumer fraud, saying that these claims were tall tales.
  اشتكى في عام ١٩٧٨ احد الموظفين ساخطاً لوزارة العدل الأمريكية من احتيال المستهلكين قائلاً أن هذه الادعاءات لها حكاية طويله.