وزارة العلوم

• Iran's Ministry of Science, Research and Technology ranked AUT among the Top 3 high ranked universities in the country.
  اما تصنيف وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا الإيرانية للجامعة فوضعها في مرتبة أعلى 3 جامعات في البلاد.
• The Ministry of Science, Research and Technology approved the institution to be changed into the Faculty of Power and Water in 1991.
  وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا وافقت المؤسسة إلى تغيير في كلية للطاقة والمياه في عام 1991.
• After the 1971 Winter war, Hassan was appointed Finance Minister and helped Bhutto established the Ministry of Science in 1972.
  وبعد حرب شتاء 1971، تم تعيين مبشر حسن وزيرًا للمالية وساعد بوتو في إنشاء وزارة العلوم في عام 1972.
• He is a nuclear scientist by profession and also served as Permanent Secretary at the Ministry of Science, Technology and Higher Education from 1990 to 1995.
  وهو عالم نووي من حيث المهنة وشغل منصب السكرتير الدائم في وزارة العلوم والتكنولوجيا والتعليم العالي 1990-1995.
• The university is under the supervision of Ministry of Science, Research and Technology and is named in honor of Allameh Tabataba'i, a prominent Iranian sage and philosopher.
  الجامعة هي تحت سيادة وزارة العلوم و الأبحاث و التكنولوجيا الإيرانية ، و سميت بهذا الاسم على شرف الفيلسوف الإيراني محمد حسين الطباطبائي.
• In 1972, Hassan helped Bhutto establish the Ministry of Science, where he financially assisted large number of Pakistan's academic scientists in the application of Science in warfare.
  في عام 1972، ساعد حسن بوتو في إنشاء وزارة العلوم، حيث ساعد ماليًا عددًا كبيرًا من العلماء الأكاديميين الباكستانيين في تطبيق العلوم في الحروب.
• I have to reconfigure the ECOG's software, and you've got to return to the warehouse at the Ministry of Science to get another ECOG halo and a neural adaptor for the second person.
  و عليكم العودة إلى مستودع وزارة العلوم لإحضار طوق ''إي كوغ'' آخر... و وصلة عصبيّة مِنْ أجل الشخص الآخر.
• In the latter part of the century, many of the less wealthy schools received annual grants from the Department of Science and Art and from their county councils.
  وفي النصف الأخير من القرن، كانت العديد من المدارس الأقل ثراءً تحصل على منح سنوية من وزارة العلوم والفنون ومن مجالس المقاطعات التي كانت تتبعها.
• The South African Department of Science and Technology committed 11,5 million ZAR over a period of two and a half years to support collaborative research programmes in SAMI.
  في جنوب أفريقيا وزارة العلوم والتكنولوجيا التي حصلت على 11,5 مليون راند جنوب أفريقي على مدى عامين ونصف العام لدعم برامج البحوث التعاونية في المنظمة.
• Amirkabir University of Technology was appointed as a Center of Excellence by Iran's Ministry of Science and Technology in the fields of Biomechanics, Power Systems, Radiocommunication systems (RACE) and Thermo elasticity.
  تم تعيين جامعة أمير كبير للتكنولوجيا كمركز للتميز من قبل وزارة العلوم والتكنولوجيا الإيرانية في مجالات الميكانيكا الحيوية وأنظمة الطاقة وأنظمة الاتصالات الراديوية (ريس) والمرونة الحرارية.