وسائل الحماية

• However, the total number of jumpers has not significantly declined since the introduction of these safeguards.
  على أن العدد الإجمالي للقافزين من فوق الجسر لم ينخفض بشكل مؤثر منذ وضع وسائل الحماية تلك.
• Whatever malevolent being attacked this house, triumphing over Lachlan's protections, it has infested the property.
  أياً كانت ماهية ذلك الكيان البغيض الذي هاجم هذا البيت، وقهر وسائل الحماية الخاصة بـ(لوكلان)، فقد استحوذ على هذا المنزل.
• Our elite agents work and train 2411 to combat all enemies, foreign and domesticated. We take the saying "man's best friend" very seriously here.
  يتم التادريب هنا بجدية علي جميع اساسيات القتال ووسائل الحماية , نحن نأخذ مبدأ افضل صديق للبشر بجدية
• Well, not everyone plays by the same rules as us. We still need to certify that our safety devices will be functional against a rogue attack.
  الجميع لا يتبع نفس قوانيننا، لذا علينا أن نصادق على وسائل الحماية ستكون فعالة ضد أي عمل عدائي
• Since 2001, the Kenyan Government has been distributing free condoms (180 million in 2013) and educating the public on their use.
  بدأت الحكومة الكينية منذ عام 2001 بتوزيع أوقية ذكرية مجانا للشعب (وصل عددها في عام 2013 إلى 180 مليون) مع حملات توعيه بأهمية استخدام وسائل الحماية.
• Since 2001, the Kenyan Government has been distributing free condoms (180 million in 2013) and educating the public on their use.
  بدأت الحكومة الكينية منذ عام 2001 بتوزيع أوقية ذكرية مجانا للشعب (وصل عددها في عام 2013 إلى 180 مليون) مع حملات توعيه بأهمية استخدام وسائل الحماية.
• However, migrants – particularly low-skilled ones – are among the most vulnerable people in society and are often denied basic protections and access to services.
  خاصة منخفضي المهارات - يعدّون من بين أكثر الأفراد تضررًا في المجتمع وغالبًا ما يحرمون من وسائل الحماية الأساسية وإمكانية الوصول إلى الخدمات.
• I spent the better part of Friday afternoon convincing the alumnae that your record was impeccable that you would no longer provide contraceptive devices and you'd make a public statement to that effect.
  امضيت وقتاً افضل مساء الجمعة وانا احاول اقناع الاتحاد ان سجلك كان رائعاً وانك لن تستمرى فى امداد وسائل الحماية من الحمل
• Accordingly, access to this information should only be limited when it is necessary to guard against those who pose a threat and their ability to develop techniques to subvert security measures."
  وبالتالي، يجب ألا يتم قصر الوصول إلى تلك المعلومات إلا عندما يكون من الضروري توفير وسائل الحماية ضد أولئك الذين يمثلون تهديدات وقدرتهم على تطوير التقنيات اللازمة لتخريب التدابير الأمنية."