وقواق

• You're living in Cloud Cuckoo Land, Sam.
  كنت تعيش في أرض الوقواق سحابة ، وسام.
• Long way from the cuckoo's nest, huh?
  بعيدون كثيراً عن عش طائر الوقواق، هه ؟
• Cockoo's Nest here, we have encountered the enemy!
  من عش الوقواق , لقد واجهنا الأعداء
• It's like cutting the hair of a cuckoo bird.
  كأنني أقص شعر طائر الوقواق ( طائر معروف بكثرة تحريك رأسه )
• One hardly dare imagine the quacking duck.
  "المرء لا يكاد يجرؤ على تخيل "بطة وقواقة
• All I'm saying is you're a cuckoo's egg.
  كلّ ما أقوله أنكى بيضه وقواق.
• All I'm saying is you're a cuckoo's egg.
  كلّ ما أقوله أنكى بيضه وقواق.
• I gotta go check on cuckoo bird.
  يجب أن أن أذهب لتفحص طائر الوقواق
• The great choir and high altar are like a cuckoo in a nest.
  الجوقة الكبيرة والمذبح المرتفع يشبهان طائر الوقواق في عشه
• Well, I always thought the cuckoo didn't need to build its own nest.
  لطالما ظننت أن الوقواق لا يحتاج ليبني عشه بنفسه.