ولكن

• It's Mr. Rhett I's worried about.
  إنها لم تحبني قط، ظننت بإمكاني أن أجعلها تحبني، ولكني لم أستطع
• Clara's not bad, but she's not in the same class.
  كلارا ليست سيئة ولكنها ليست على نفس المستوى
• The swine... women are fools, but I top the lot.
  الخنزير.. النساء حمقاوات, ولكن انا اتفوق على الجميع
• A brute like you... but I'm a nice brute, aren't i?
  احمق مثلك.. ولكني احمق رائع, اليس كذلك؟
• butI thoughtI'dbetter have a talk with you about it.
  ولكنى اعتقد انه من الأفضل ان اتحدث اليك بشأنه
• But that's every cent i have in the world.
  ولكن, هذا يعتبر كل قرش لدىّ فى هذا العالم
• But that's every cent i have in the world.
  ولكن, هذا يعتبر كل قرش لدىّ فى هذا العالم
• You're trying to defend her. But that's what I'm doing.
  وأنت تحاولين الدفاع عنها ولكن هذا ما أفعله
• Tonight you can sleep in the barn, but tomorrow morning...
  ... الليله يمكنك النوم بالحظيرة ولكن صباح الغد
• But you saw me fight bulls a long time ago.
  ولكنكِ قد شاهدتى مصارعتى للثور منذ زمن طويل