و من ضمنه

• Several others including Margaret Tebbit, wife of Norman Tebbit, were left permanently disabled.
  و قد أصيب العديد من النزلاء و من ضمنهم مارغريت تابيت وهي زوجة رئيس مجلس التجارة نورمان تابيت بإعاقة دائمة نتيجة الإنفجار.
• Victims who do not submit to harassment may also experience various forms of retaliation, including isolation and bullying.
  و الضحايا الذين لا يستسلمون للتحرش قد يتعرضوا لأنواع مختلفة من الرغبة في الانتقام و من ضمنها الانعزال و التنمر.
• Following Mr.Whittaker's horrific death, a message was sent within the past hour to the police and several media outlets, including channel 4 news.
  بعد وفاة السيّد (ويتيكر) الشنيعة تمّ خلال الساعة الماضية إرسال رسالة إلى الشرطة و عدد من وسائل الإعلام و من ضمنها القناة الإخبارية الرابعة
• In addition, it is observed across a number of widely different species, including some invertebrates that do not have a similar blood coagulation system.
  بالإضافة إلى ملاحظة وجود الهيبارين في عدد واسع من مختلف أنواع الكائنات الحية -و من ضمنها اللافقاريات- ، التي لا تمتلك نظام تخثر دم مشابه للإنسان.
• But that didn't work out so well because she was stolen by the Grimm and his friends, including Sean, and the Grimm's mother who, by the way, killed you... which, I guess, you do know.
  لكن ذلك لم يفلح لأنها سُرقت منّي على يد الغريم و أصدقائه و من ضمنهم شون
• The Arabs also imported ideas from India to the West, including the so-called Arabic numerals that we all use today, and the concept of zero... which comes in handy when you want to write "billions and billions."
  جَلبَ العرب أيضاً أفكاراً من الهند إلى الغرب و من ضمنها المسماة الأعداد العربية التي يستخدمها جميعنا اليوم
• Elected officials and gun control advocates, including Florida Senator Gary Farmer, called for common sense gun laws and firearm safety legislation.
  و قد دعا كلا من الالمسؤؤلين المنتخبين و المدافعين عن قانون مراقبة السلاح و من ضمنهم عضو مجلس الشيوخ بولاية كاليفورنيا غاري فارمر الي قوانين سلاح مقبولة و منطقية والي تشريع امن لحمل السلاح.
• He was told almost unanimously, and accepted the fact, that the defeat was God's decision and a result of the sins of the people of the land, including him.
  وقام باستدعاء مستشاريه في الكاتدرائية للتمعن في أسباب الهزيمة، حيث اُعلم بالإجماع بأن الخسارة هي قرار من الرب ونتيجة لذنوب الشعب، وهو من ضمنهم، وقد قبل بهذا التفسير.
• He described three cases, including a 24-year-old man who suffered a bullet wound to the head and lost his ability to recognize his friends, family, and even his own face.
  و لقد قام بتحليل ثلاث حالات و من ضمنها رجل يبلغ من العمر 24 سنة تعرض لأصابة بالرصاص في رأسه أدت إلى فقدان قدرة تمييز الوجوه لديه فلم يعد يستطيع أن يميز أصدقائه ولا عائلته ولا حتى نفسه.