简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يانون

"يانون" بالانجليزي
أمثلة
  • It started at the end of World War I when Transylavania was awarded to Romania through the Treaty of Trianon.
    وقد نتج عن هذه الحركة إبرام الحرب العالمية الأولى ، عندما تنازلت معاهدة سلام تريانون عن مقاطعة ترانسيلفانيا إلى رومانيا.
  • Outfits like Alastor don't leave loose ends, so Grossman and Giannone were taken out and you faked your death because you thought you were next.
    عسكريّون كـ"آلاستور" لا يتركون نهايات معلّقة، لذا فقُتِلَ (جروسمان) و(جيانوني) ولقد زيّفتَ موتكَ لأنّكَ خلتَ نفسكَ تاليةً.
  • In the 1920 Treaty of Trianon, Hungary lost a great deal of historic territory and resources, with many ethnic Hungarians now located in other countries.
    فقدت هنغاريا في معاهدة تريانون سنة 1920 مساحة كبيرة من الأراضي التاريخية وموارد الدخل، فأضحى العديد من العرقية المجرية في البلدان المجاورة.
  • During the 1930s and early 1940s, Hungary was preoccupied with regaining the territories and population lost in the Trianon peace treaty at Versailles in 1920.
    خلال الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات ، كانت المجر مشغولة باستعادة الأراضي والسكان الذين فقدوا في معاهدة سلام تريانون في فرساي في عام 1920.
  • Their book describes a visit they made to the Petit Trianon, a small château in the grounds of the Palace of Versailles where they claimed they saw ghosts including Marie Antoinette and others.
    يوضح كتابهما الزيارة التي قاما بها إلى بيتي تريانون، القصر الصغير في أراضي قصر فرساي حيث ادعيا أنهما رأوا أشباحا احدها لملكة فرنسا ماري أنطوانيت.
  • From 21–25 August 1921, the region was reintegrated into Hungary, represented by Commissioner Károly Soós Bádoki, as had been allocated at the Treaty of Trianon of 1920.
    من الحادي والعشرين إلى الخامس والعشرين من أغسطس عام 1921، تمت إعادة تضمين المنطقة في المجر، والتي كان يمثلها المفوض كارولي سوس بادوكي، كما تم تخصيص ذلك في معاهدة تريانون في عام 1920.
  • The border in Međimurje and Baranya was defined as a border between the Kingdom of Hungary and the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes, later renamed the Kingdom of Yugoslavia, pursuant to the Treaty of Trianon of 1920.
    فقد تم رسم الحدود في ماجيموريه وبارانيا كحدود بين مملكة المجر ومملكة الصرب والكروات والسلوفينيين التي سُميّت لاحقاً باسم مملكة يوغوسلافيا وفقاً لمعاهدة تريانون عام 1920.
  • On July 24, 1923, the new Republic of Turkey officially ceded Ada Kaleh to Romania with Articles 25 and 26 of the Treaty of Lausanne; by formally recognizing the related provisions in the Treaty of Trianon.
    في 24 يوليو 1923، تخلت تركيا رسميا عن ادا كاله إلى رومانيا حسب المادتين 25 و 26 من معاهدة لوزان، من خلال الاعتراف رسميا الأحكام المتصلة في معاهدة تريانون.
  • On July 24, 1923, the new Republic of Turkey officially ceded Ada Kaleh to Romania with Articles 25 and 26 of the Treaty of Lausanne; by formally recognizing the related provisions in the Treaty of Trianon.
    في 24 يوليو 1923، تخلت تركيا رسميا عن ادا كاله إلى رومانيا حسب المادتين 25 و 26 من معاهدة لوزان، من خلال الاعتراف رسميا الأحكام المتصلة في معاهدة تريانون.
  • It claimed the fossil was "a missing link between terrestrial dinosaurs and birds that could actually fly" and informally referred to it as "Archaeoraptor liaoningensis", announcing it would later be formally named as such.
    كما بينت المقالة أن الأحفورة كانت " كحلقة مفقودة بين الديناصورات والطيور البرية التي تستطيع الطيران بالفعل " وأشارت إليها بصورة غير رسمية ب" الأركيورابتور يانونيغ سيس " وأعلنت تسميتها بذاك الاسم فيما بعد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4