يتحمل المسؤولية

• At least someone's pulling their weight around here.
  على الأقل هناك أحد ما يتحمل المسؤولية.
• That would mean taking responsibility and recognizing that he's made mistakes.
  هذا يعني أن يتحمل المسؤولية, و يقر بأنه إرتكب أخطاءاً,
• That would mean taking responsibility and recognizing that he's made mistakes.
  هذا يعني أن يتحمل المسؤولية, و يقر بأنه إرتكب أخطاءاً,
• All right, you think he's up for it?
  حسناً ، أتعتقدين أنه سيتحمل المسؤولية ؟
• Next time I let Superman take charge,
  (في المرة القادمة سأدع (سوبرمان يتحمل المسؤولية
• that those responsible are held accountable.
  من أن المسؤول عن ذلك يتحمل المسؤولية الكاملة
• But, then again... someone has to take responsibility for this fiasco.
  وعلى الرغم... على أحدهم أن يتحمل المسؤولية لأجل هذا الفشل الذريع.
• After I acquire the name of the man
  برلين سوف يتحمل المسؤولية عن أفعاله.
• I think somebody needs to take responsibility.
  أظن على أحد أن يتحمل المسؤولية
• Marjane, this poor Ramine must not bear the burden of his father's mistakes.
  مارجان , رامين لا يجب ان يتحمل المسؤولية لاخطاء والده