Ms. Jacobs's phone seems to be syncing. يبدو أنّ هاتف الآنسة (جيكوبس) يتزامن.
My publisher wants the release to coincide with the anniversary of Carroll's death. مسئولي ناشر يريد يطلق الكتاب ليتزامن مع ذكرى وفاة (كارول).
This kind of processing naturally coincides with the use of imagery. يتزامن هذا النوع من المعالجة مع استخدام الصور.
It's a mistake. You're due to arrive when the Yankees win the pennant. هذه غلطة، مكتوب هنا أن وصولك سيتزامن مع فوز (يانكي) بالدوري
Sys ops of both vessels are synced. We're as ready as we're ever gonna be. سيتزامن وصول كلا السفينتين بنفس الوقت نحن جاهزون تماماً
Every single auction coincides with Lukis or Van Coon travelling to China. كل مزاد منفرد يتزامن مع سفر (لوكيس) و (فان كون) إلى "الصين"
Which is right around the time the SSR recovered the Obelisk. وهذا يتزامن مع الوقت الذي استرجع فيه (الإحتياط العلمي الإستراتيجي - أس.أس.أر) (الأوبليسك).
The breeding period coincides with the rainy season. يتزامن فترة الشتاء أيضا مع موسم الأمطار.
This coincides with the period during which the Republic of Cyprus was established. يتزامن تاريخ تأسيسها مع بداية تأسيس الجمهورية التركية.
Some argue that the galactic alignment coincides with a peak in solar activity. يرى البعض بأن محاذاة الشمس لمركز المجرة يتزامن و قِمة النشاط الشمسي