I was awakened by the deafening sound of waves lapping against the ship, blinded by the faint glow of the northern lights. "يشوّش رؤيتي ذلك الوهج الخافت للشفق القطبيّ"
I was awakened by the deafening sound of waves lapping against the ship, blinded by the faint glow of the northern lights. "يشوّش رؤيتي ذلك الوهج الخافت للشفق القطبيّ"
Well, he confuses the bad guys with his quick syncopation and grabs some tap sand from his trusty pouch, and splat! حسنـًا، يشوّش الأشرار بإختزاله السريع للكلمات ويأخذ بعض الرمل من جيبه
And you would be wise not to let your personal vendetta cloud your judgment of them or me. ويجب أن تكون حكيما بأن لا تدع حقدك الشخصي يشوّش حكمك لهم أو لي.
Check it out-- this thing creates an electromagnetic field which will disrupt our pilot's signal. هذا الشيء يخلق حقلاً مغناطيسياً مما سيشوّش على إشارة الطيار كل ما عليكم فعله هو جعلي قريب من الطائرة
Don't let the sight of a frail, human, Elena look-alike cloud your memories of the manipulative psycho that she is. لا تجعل مظهرها الهشّ البشريّ المماثل لـ (إيلينا)... يشوّش ذكرياتك عن حقيقة كونها مخادعة ومخبولة.
Moving together, the fish confuse the sea lions so much that they leave to look elsewhere for a smaller, less tricky target. بالتحرّك سويّة، فإن السمك يشوّش على أسود البحر كثيراً لدرجة أنهم يرحلون ويبحثون بمكان آخر عن أهداف أصغر وأقلّ صعوبة.
People eat a lot of feta and olive oil and they act all happy, but they actually talk about how angry they are and it confuses me. الناس يأكلون الكثير من (الفيتا) و (زيت الزيتون ) وجميعهم يتصرفون كُسعداء, ولكنهم في الواقع كل مايتكلمون فيه هو عن مدى غضبهم والامر يشوّشني, ولا أعرف ماسيحدث