يطمأن

• Vera. Tell her runner says howdy do.
  أخبرها أن (رانر) يطمأن عليها
• He was checking in. All's good.
  كان يطمأن ان كل شئ تمام
• Maybe just my face would be reassuring.
  ربما وجهي فقط سيطمأنه
• You take this and play it. This will reassure them that someone is in charge.
  خذه و شغله, هذا سوف يطمأنهم ان هناك شخصاً مسئولاً
• Rest assured I shall always have the most tender feelings of friendship for you.
  ...ليطمأن قلبكِ ...فإنني دائماً و أبداً... .سأكن لكِ المشاعر الرقيقة لصداقتنا...
• Is your friend checking up on you?
  هل صديقك يطمأن عليك؟
• How come that doesn't comfort me?
  لمَ هذا لا يطمأنني؟
• Listen, man, I'll go through the door first if it makes you feel better.
  اسمع يا رجل، سأعبر الباب أولاً إن كان هذا سيطمأنك - حقاً؟
• This always reassured me.
  كان هذا يطمأنني دائما
• Bruce talks to Mr. Chow, who then assures him that he may work with Hollywood.
  يتكلّم بروس مع السّيد تشو، الذي ثمّ يطمأنه بأنّه قد يعمل مع هوليود.