يعترف

• Bent, my boy. The allies do not recognize any German resistance movement.
  الحلفاء لا يعترفون بأي مقاومة المانية
• On a mortgage charge, he's certain to plead out.
  مع تهمة مثل هذه من المؤكّد أنه سيعترف بذنبه
• And the ceos who sleep with her won't admit to it.
  و المدراء الذين يعاشرونها لن يعترفوا بذلك
• The killer posed as a late-night confessor.
  القاتل دخل وكأنه جاء يعترف بذنوبة ...في فترة متأخرة من الليل
• Thanks, Earl. He usually doesn't give me credit.
  ( شكراً يـا ( إيـرل إنـه لطالمـا لا يعترف بأعمـالـي
• And then the next thing, he was admitting that she had cheated.
  ثم بعد ذلك يعترف بأنها خانته
• Let him plead no contest; three years probation.
  دعه يعترف بحجة غير القصد إطلاق سراح مشروط لثلاث سنوات
• Thank God you're here. He won't admit to anything.
  شكراً للرب أنك قد أتيت فهو لن يعترف بشيء
• With nothing to say, the French have his tongue torn out.
  لم يعترف بشيء، فقطع الفرنسيين له لسانه.
• And unless Nicholas admits guilt, we may never get him.
  وما لم يعترف (نيقولاس) بالجرم لن نستيطع إدانته