يقظة

• Listen, Jackson. Awake or asleep, I'm still telling Dad the truth.
  اسمعنى، جاكسون، مستيقظةأو نائمة، سأخبر أبى بالحقيقة
• Awakened Beings are what becomes of Claymores in the end.
  الكائنات المستيقظة هي ما يؤول إليه الكلايمور بالنهاية
• Clare's... gradually becoming able to control her awakened legs...
  ... كلير ... تتعلم تدريجيا كيفية التحكم بسيقانها المستيقظة
• Awakened Beings are what becomes of Claymores in the end.
  الكائنات المستيقظة هي ما يتحول له الكلايمور بالنهاية
• Do you think she was awake when she was hit?
  أتظن انها كانت مستيقظة عندما تم ضربها ؟
• Sir, shouldn't we launch alert Vipers and engage?
  سيدي , ألا يجب أن نطلق الأفاعي اليقظة ونشتبك ؟
• and never again would he be caught daydreaming.
  و أبدا لم يقبض عليه مرة أخرى في أحلام اليقظة
• Keep your eyes peeled for a gray NDA truck.
  أبقِ عينيك متيقظة على شاحنة (إن دي أي) رمادية
• Did you do this? Were you out here all night?
  أقمتِ بفعل هذا و أنتِ مُستيقظة طوال الليل؟
• You snuck out of the tub to leave a wake-up call!
  خرجتِ من الحوض فقط لتعدي اتصال لليقظة!