The Di Regno heart is an engine designed to power Rambaldi's ultimate creation. قلب "دي ريجنو" هو مُحرّك مُصمّم (ليقوّي الإختراع النهائي لـ (رامبالدي
New sea-wall, shore up that pier. حائط البحر الجديد، يقوّي ذلك الرصيف.
Then, it winds in until it reaches the rebar, metal that gives reinforced concrete its strength. ثمّ يتقدّم لقضبان الصلب... . معدن يقوّي الخرسانة.
If military intelligence can catch this KGB agent without outside assistance, it will immeasurably strengthen us against the CIA. فان هذا سيقوّينا امام المخابرات المركزية.
This strengthens Harriet's chances with him, since the aunt was sure to object. هذا سيقوّي فرصة ارتباط (هارييت) به بما أن الخالة كانت ستعارض بالتأكيد.
He's an athlete who's constantly strengthening himself-- physically, creatively, and spiritually for the Lord. وهورياضي يقوّي نفسه بشكل ثابت -- جسدياعلىنحوخلاق وروحيا رائع جدا .
May it seal our friendship. عساه أن يقوّي أواصر صداقتنا
This strengthens our case against him. هذا يقوّي قضيتنا ضده
If the King makes peace with the English, it will strengthen his position with the people. إذا صنع الملك السلام مع الإنجليز هو سيقوّي موقعه مع الناس.
And in the process, you find a way that strengthens the bonds that you really find most important. وأثناء العمليّة، تجد طريقًا يقوّي الصلات التي تجدها الأهمّ.