يكرّر

• Find the pattern... and put yourself in a position of profit when the pattern repeats itself.
  جدى نموذج‏ وضعى نفسكِ في موضع الاستفادة عندما يكرّر النموذج‏ نفسه
• Never repeat this again.
  أبدا لا يكرّر هذا ثانية.
• He won't try that again...
  لن يكرّرَ المحاولة ...
• Well shut 'em down.
  لن أدعه يكرّر ذلك
• He used to talk that shit all the time and he believed it, you know what I'm saying?
  كان يكرّر هذا الكلام باستمرار كان يؤمن بهذا، أتفهم ما أقصده؟
• If an experimenter interrupts one of these steps the wasp will repeat that step again.
  إذا قام شخصٌ ما بمقاطعة خطوات هذه الحشرة، فإن الدبور سيكرّر هذه الخطوة مرةً أخرى.
• How about Lucian pays for the windows and the chair and promises not to do it again?
  ماذا لو جعلنا (لوسيان) يدفع ثمن النّافذة والكرسيّ وأن يعد ألاّ يكرّر فعلته مرّةً أخرى ؟
• and he's repeating his pattern from 30 years ago, So if we can find where he bludgeoned back then- then maybe we can keep the next trinity victim
  وهو يكرّر نمطه منذ 30 عاماً خلت، فإن أمكننا إيجاد أين ضرب وقتئذٍ...
• Just think... if the cops hadn't wasted so much time on Danny, they might've caught this guy before he did this again, right?
  .. فكّر فحسب لو لم تضيّع الشرطة الكثير من الوقت .. (بالتحقيق مع (داني لكانوا أمسكوا بالفاعل قبل أن يكرّر فعلته، صحيح؟
• In mass production, each worker repeats one or a few related tasks that use the same tool to perform identical or near-identical operations on a stream of products.
  في اللإنتاج الضّخم، كلّ عامل يكرّر مهمّة أو عدّة مهمّات الّتي تحتاج اللأدوات ذاتها لينفّذوا عمليّات متطابقة أوغير متطابقة على بعض المنتجات.