July 30 Palestinians fired a mortar shell at Kfar Darom, wounding a 9-year-old girl. 30 يوليو أطلق الفلسطينيون قذيفة هاون على كفار داروم مما أسفر عن إصابة فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات.
On 30 July, militants staged an attack on an Egyptian police station in El-Arish, killing six. في 30 يوليو، شن مسلحون هجوما على مركز للشرطة المصرية في العريش، مما أسفر عن مقتل ستة.
The draw was held on 30 July 2011 at the Marina da Glória in Rio de Janeiro, Brazil. أقيمت القرعة يوم 30 يوليو 2011 في مارينا دا جلوريا في ريو دي جانيرو، البرازيل.
On 30 July, a woman from Hoogstraten became the first patient in Belgium to die of swine flu. في 30 يوليو أصبحت امرأة من هوغستراتن أول حالة وفاة في بلجيكا من مرض انفلونزا الخنازير.
Daher was mentioned by the media on a number of occasions prior to the July 30, 2006 airstrike on Qana. ذكرت وسائل الإعلام في العديد من المناسبات قبل الغارة الجوية على قانا في 30 يوليو 2006.
The first same-sex marriage to be performed on the island occurred on 30 July, between Luke Carine and Zak Tomlinson. تم عقد أول زواج المثليين في الجزيرة في 30 يوليو ، بين لوك كارين وزاك توملينسون.
July 30, 2003 - Iran's vice-president, Mohammad Ali Abtahi says that Kazemi was probably murdered by government agents. 30 يوليو 2003- نائب الرئيس الإيراني محمد علي أبطحي يقول ان زهراء كاظمي ربما قتلت من قبل عملاء الحكومة.
The Act was signed into law by President Lyndon Johnson on July 14, 1965. تم تأسيس البرنامج بموجب الباب الثامن عشر من قانون الضمان الاجتماعي ، والذي وقعه الرئيس ليندون جونسون ليصبح قانونًا في 30 يوليو 1965.
The ties, involving the 24 lowest-ranked teams according to FIFA World Rankings, were drawn in Brazil on 30 July 2011. المواجهات، التي تشمل الـ24 أدنى-تصنيف وفقاً لالتصنيف العالمي للفيفا، سوف يتم تقسيمهم في البرازيل يوم 30 يوليو 2011.
On 30 July 1912, the Meiji Emperor died and Crown Prince Yoshihito succeeded to the throne as Emperor of Japan. في 30 يوليو 1912 توفي الإمبراطور ميجي، وأصبح الأمير يوشيهيتو إمبراطور اليابان واعتلى العرش معلنا ابتداء فترة تايشو.