absence of

• Well, there's a remarkable absence of gratitude for you.
  لقد فعلت لك معروف كبير وأستحق بعض الإمتنان
• Innocence is a negative. It's the absence of guilt.
  البراءة لها وجه آخر فهي تخفي الشعور بالذنب
• And the absence of skid marks confirms that there was no braking.
  والعلامات في الشارع تؤكد عدم إستخدامات الفرامـل
• It's not the absence of doubt. It's the conquering of it.
  إن الأمر ليس متعلق بالشك، بل بالخوف منه
• Note the presence of a receiver but the absence of a transmitter.
  لاحظ و جود لاقط لكن دون ناقل
• The absence of the cartoon sound effects makes it much more violent.
  . غياب التاثيرات الصوتيه يجعلها اكثر عنفا.
• In the absence of magical creatures, meet Gustav!
  لكن في غياب المخلوقات السحرية قابل ... . "غوستاف"
• Well, in the absence of your new boss and Mrs. Campbell,
  حسنا في ظل غياب رئيسك الجديد والسيدة كامبل
• "Courage is not the absence of fear, but the triumph over it"?
  الشجاعة ليست غياب الخوف لكنها التغلب عليه
• Not in the stars, but in the absence of stars.
  ليس في النجوم ولكن في غياب النجوم