add up to

• Those things can really add up to a significant time savings.
  هذه الامور يمكن حقا أن تضيف الكثير لتوفير الوقت.
• This add up to some kind of super-pheromone?
  هل يصنع هذا نوع ما من الفرمونات الخارقة؟
• I'll make sure all my needs add up to T.G.
  فلندع كل إحتياجاتنا تنطبق علي(تي جي)
• The sins of the living don't add up to much around here.
  خطايا الحياة لا تضاف كثيراً في هذا المكان
• What does that add up to with the vig, chris?
  ماذا يضيف ذلك إلى الفائدة (كريس)؟
• And over time, that can add up to one ugly bitch.
  ،وعلى مرّ الزمن .سينتهي بها المطاف وهي عاهرة قبيحة
• How does that add up to aliens?
  ؟ كيف يمكن أن يصل إلى الغرباء ؟
• They add up to the personality. So they are what's real.
  و يضفن الى ذلك الخصوصية لذلك هن كل شيء حقيقي
• It should add up to what you lost in the last few months.
  لعلها ستعوض ما خسرت في الأشهر القليلة الماضية
• You think all those things add up to this, Rush?
  انت تعتقد ان كل هذه الامور ادت الي هذا , "راش"؟