admissible

• If it were admissible to contradict a lady...
  -لو كان من اللائق معارضة سيدة
• It's not admissible in court anyway
  إنه ليس مقبولاً في المحكمة على أية حال
• Anyway, the result of a lie detector test isn't admissible evidence.
  تعرف صحيح. على أية حال، نتيجة إختبار كشف كذب لَيسَ دليلاً مقبولاً.
• None of this is admissible in court.
  كلّ هذا غير مقبول في المحكمة
• Well, polygraphs aren't even admissible in court.
  لا يُقبل بإختبارات كشف الكذب المحكمة
• It's not admissible in court.
  انه ليس حتى معتد به في المحكمة.
• I don't think it's an admissible excuse.
  أعتقد إنه عذر غير مقبول
• Because the Iast time I checked, telepathy wasn't admissible in court.
  و ذلك لأنّه على حد علمي توارد الخواطر لا يُتعد به في المحكمة
• Yeah, but instinct isn't admissible in court, now is it, jo?
  أجل , لكن الغريزة ليست مقبولة في المحكمة الآن أليس كذلك جو ؟
• Even if he does, it won't be admissible because I can't testify.
  حتى إذا فعل ذلك لا يمكن الإعتراف بذلك لأنني لا أستطيع الشهادة