简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

albinism

"albinism" معنى
أمثلة
  • Because individuals with albinism have skin that entirely lacks the dark pigment melanin, which helps protect the skin from the sun's ultraviolet radiation, their skin can burn more easily from overexposure.
    نظراً لأن الأفراد المصابين بالمهق يفتقرون تماماً إلى الميلانين (الصبغة الداكنة في الجلد) والتي تساعد على حماية البشرة من أشعة الشمس فوق البنفسجية، فإنه من الممكن أن يتعرضوا إلى حروق الجلد بسهولة أكبر عند التعرض المفرط لأشعة الشمس.
  • In African countries such as Tanzania and Burundi, there has been an unprecedented rise in witchcraft-related killings of people with albinism in recent years, because their body parts are used in potions sold by witchdoctors.
    في البلدان الأفريقية مثل تنزانيا، و بوروندي كان هناك زيادة غير مسبوقة في عمليات القتل المتصلة بممارسة السحر تجاه الأشخاص المصابين بالمهق في السنوات الأخيرة، حيث يتم استخدام أجزاء الجسد الخاصة بهم في الجرع التي تباع عن طريق الدجالين.
  • These include notably the Native American Kuna, Zuni and Hopi nations (respectively of Panama, New Mexico and Arizona); Japan, in which one particular form of albinism is unusually common; and Ukerewe Island, the population of which shows a very high incidence of albinism.
    وتشمل هذه الأمريكيين الأصليين، زوني والهوبي (على التوالي من بنما، نيو مكسيكو، وولاية أريزونا)؛ اليابان، حيث شكل معين واحد من المهق منتشر بشكل غير عادي؛ وجزيرة يوكري، حيث يظهر السكان نسبة عالية جداً من المهق.
  • When comparing the prevalence of albinism in Africa to its prevalence in other parts of the world, such as Europe and the United States, the potential evolutionary effects of skin cancer as a selective force due to its effect on these populations may not be insignificant.
    عند مقارنة مدى انتشار المهق في إفريقيا إلى انتشاره في أجزاء أخرى من العالم، مثل أوروبا والولايات المتحدة، تكون الآثار التطورية المحتملة لسرطان الجلد كقوة انتقائية نظراً لتأثيره على هؤلاء السكان غير مهمة.
  • Films have also been produced to encourage, educate and create an international understanding of the trials which persons with albinism are facing in a modern world still dealing with ancient rituals and practices which encourage murder for medicine.
    لقد تم إنشاء العديد من المنظمات للمساعدة في حماية مجتمعات المصابين بالبرص، كما أنه قد تم انتاج أفلام لتشجيع وتثقيف وخلق فهم دولي لما يتعرض له الأشخاص المصابين بالبرص في عالم حديث لا يزال يتعامل مع الطقوس والممارسات القديمة التي تسجع على القتل لأغراض الطب.
  • Those with albinism are generally as healthy as the rest of the population (but see related disorders below), with growth and development occurring as normal, and albinism by itself does not cause mortality, although the lack of pigment blocking ultraviolet radiation increases the risk of melanomas (skin cancers) and other problems.
    الأشخاص المصابون بالمهق يتمتعون عموماً بصحة جيدة بالنسبة لبقية السكان (ولكن انظر الاضطرابات ذات الصلة أدناه)، حيث أن النمو والتَطَوُّر يحدثان بشكل طبيعي، والمهق بحد ذاته لا يتسبب بوفيات، على الرغم من ذلك فإن عدم وجود صبغة حجب الأشعة فوق البنفسجية يزيد من خطر الأورام الخبيثة (سرطان الجلد)، وغيرها من المشاكل.
  • Those with albinism are generally as healthy as the rest of the population (but see related disorders below), with growth and development occurring as normal, and albinism by itself does not cause mortality, although the lack of pigment blocking ultraviolet radiation increases the risk of melanomas (skin cancers) and other problems.
    الأشخاص المصابون بالمهق يتمتعون عموماً بصحة جيدة بالنسبة لبقية السكان (ولكن انظر الاضطرابات ذات الصلة أدناه)، حيث أن النمو والتَطَوُّر يحدثان بشكل طبيعي، والمهق بحد ذاته لا يتسبب بوفيات، على الرغم من ذلك فإن عدم وجود صبغة حجب الأشعة فوق البنفسجية يزيد من خطر الأورام الخبيثة (سرطان الجلد)، وغيرها من المشاكل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3