简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

alluding

"alluding" معنى
أمثلة
  • In Comorian, Moroni translates as "in the heart of the fire", perhaps alluding to the city's location at the foot of Mount Karthala, an active volcano.
    في لغة البلاد، اسم موروني يعني "في قلب النار" وقد يكون مردّ ذلك وقوع المدينة عند سفح جبل كارثالا وهو بركان نشط.
  • On January 2, 2012, on a televised interview on Future TV, MP Jarrah denied his nephew's involvement in the 9-11 attacks, alluding to a conspiracy.
    في 2 يناير 2012، وفي مقابلة تلفزيونية على تلفزيون المستقبل نفى النائب جمال جراح تورط ابن أخيه في هجمات 9-11، مشيراً إلى انها مؤامرة.
  • Limelight was heavily autobiographical, alluding not only to Chaplin's childhood and the lives of his parents, but also to his loss of popularity in the United States.
    يتحدث فيلم "أضواء المسرح" عن السيرة الذاتية، ليس عن طفولة "تشابلن" وحياة والديه فحسب بل أيضا عن خسارة شعبيته في الولايات المتحدة.
  • This decade was also part of the Gilded Age, a phrase coined by Mark Twain, alluding to the seemingly profitable era that was riddled with crime and poverty.
    وكان هذا العقد أيضا جزءا من العصر المذهب، وهي عبارة صاغها مارك توين، مشيرا إلى حقبة من الازدهار انتشرت فيها الجريمة والفقر.
  • Alluding to the earlier publication, he gave it the title The Covent-Garden Journal, and announced in The Daily Advertiser that the first number would be issued on 23 November 1751.
    وقد منحها عنوان "مجلة كوفنت جاردن" كإشارة إلى المنشور السابق، وأعلن عن طريق المعلن اليومي أن صدور العدد الأول سيكون بتاريخ 23 نوفمبر 1751.
  • Wollstonecraft added to the reality of her philosophical text by quoting from familiar literature, such as Shakespeare, alluding to important historical events, and referencing relevant facts.
    وأضافت وولستونكرافت الواقعية لنصها الفلسفي باستخدام اقتباسات من الأدب الشهير، مثل أقوال ويليام شكسبير مع الإشارة إلى بعض الأحداث التاريخية الهامة مع مرجعيات عدة لبعض الحقائق ذات الصلة.
  • Assault allegations against him became more public after a stand-up routine by comedian Hannibal Buress became viral in October 2014, alluding to Cosby's covert sexual misbehavior; thereafter, many additional claims were made.
    أصبحت مزاعم الاعتداء الموجهة ضده أكثر علنية بعد أن أصبح روتين الكوميدي هانيبال بوريس منتشراً في أكتوبر 2014 مشيراً إلى سوء السلوك الجنسي السري لكوسبي.
  • On the ground, turned over, lies an amchair, with Branicki's hat and a coin purse, from which the coins spill towards Poniński, alluding to the real reason he is intent on concluding the debate.
    وعلى الأرض، يُوجد كرسي بذراعين، مقلوباً، بالإضافة إلى قبعة برانيسكي وحافظة نقود، تتناثر منها العملات باتجاه بونيسكي، في إشارة إلى السبب الحقيقي وراء عزمه إغلاق باب النقاش.
  • One of these Amharic proverbs that Meaza is alluding to says that a woman can not to be trusted and another conveys the idea that the companionship of a woman is dispersed by a mouse.
    تشير إحدى تلك الأمثال الأمهرية إلى أنه لا يمكن للمرأة أن تكون موثوقة، بينما يُشير آخر إلى فكرة أن مرافقة المرأة يمكن تفريقها بسهولة بواسطة الماوس.
  • However, Rachael Brown of The Atlantic said that Martin's penchant for unpredictability may make the reader grow increasingly skeptical of apparent deaths, alluding to Jon Snow's fate in A Dance with Dragons.
    مع ذلك، راشيل براون من صحيفة الأطلنطي قالت ولع مارتن بعدم القدرة على التنبؤ قد يجعل القارئ يتشكك بزيادة في الوفيات الظاهرية، والتلميح لمصير جون سنو في رقصة مع التنانين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4