along the lines of

• Along the lines of The Hardy Boys or a Nancy Drew.
  على طول خطوطِ أولاد هاردي أَو a نانسي دريو.
• I was thinking more along the lines of a back massage.
  كنت أفكر أكثر بتدليك للظهر
• I was thinking more along the lines of a... fishing expedition.
  ... كنتُ أفكر أكثر بجانب الخطوط للـ حملة السمك
• I was imagining something more along the lines of mini golf.
  كنت اتخيل شيء ليس بأكبر من لعب الميني جولف
• I was thinking more along the lines of "stop."
  كنت أفكر في "توقّف" إنها أكثر ملائمة
• Something along the lines of Lincoln, Washington and Jefferson.
  شيئاً يضاهيّ ما فعلهُ (لينكولن) (واشنطن) و(جيفرسون)
• Somewhere along the lines of 20 to life?
  في مكان ما من عشرين سنة لمدى الحياة
• It's more like a... tensile exoskeleton, along the lines of an insect or crustacean.
  إنه أشبه هنا بهيكل خارجي مرن
• I was thinking more along the lines of $200.
  اعتقد انها فى حدود 200 دولار.
• You mean something along the lines of China White.
  اتعني شيئاً أقوى من النوع الصيني