It's admirable, the way you defend a woman who is so obviously ambivalent about her relationship with you. الطريقة التي تدافع فيها عن إمرأة التي من الواضح أنها متناقضة جداً بشأن علاقتها معك
Irwin Katz and Glen Hass (1988) believed that contradicting American values are to blame for ambivalent prejudice. ويعتقد كلٌ من إروين كاتز وجلين هاس بأن القيم الأمريكية المتناقضة هي المسئولة عن العنصرية المختلطة (1988).
I knew it. I thought we got rid of that pathologically ambivalent narcissist three years ago when he almost stood you up at Mae's wedding. علمت بها , أعتقدت بأننا سنتخلص من ذلك الأناني المتناقض المريض
But however ambivalent he was about his religion, he could not avoid drawing upon his Jewish past for artistic material. وعلى الرغم من تناقض أفكاره فيما يخص عقيدته، فإنه لم يستطع تجنب تأثير ماضيه اليهودي على أعماله الفنية.
The movie received ambivalent reviews, with a contributor of the Orlando Sentinel reporting that Eckhart plays "broken" for the whole movie. تلقى الفيلم انتقادات متضاربة حيث كتب مساهم في أورلاندو سنتينل أن إيكهارت لعب دور "المكسور" طوال الفيلم.
In a study testing the nature of ambivalent prejudice, Hisako Matsuo and Kevin McIntyre (2005) studied American attitudes toward immigrant groups. ففي دراسة أجريت لاختبار طبيعة العنصرية المختلطة، قام الطبيب إتش ماتسو (2005) بدراسة موقف الأمريكيين تجاه المجموعات المهاجرة.
Raised as a Unitarian, Plath experienced a loss of faith after her father's death and remained ambivalent about religion throughout her life. ربيت بلاث بأسس ميسحية موحدة، ولكن بعد وفاة والدها فقدت إيمانها وظلت متناقضة حول الدين طوال حياتها.
I said I thought that her being late was her way of saying that she was angry at me, that she was, um... ambivalent about her therapy. لقد قلت أنني اعتقد بأن تأخيرها كان طريقتها لتقول بأنها غاضبة مني.. أنها كانت..
Mota is ambivalent about promotional videos, but when she does feature free products, she clearly identifies the products that she has not purchased. لموتا عدة وجهات نظر حول الفيديوهات الترويجية، ولكنها عندما تعرض منتجات مجانية تحدد بوضوح أنها لم تقم بشرائه.
I know you were a little ambivalent about the test, but I am glad that we sprung for it because it really is an amazing new tool. اعلم انك كنت متردداً قليلاً حول الأختبار لكنني سعيد اننا قمنا بعمله لأنها حقاً اداة جديدة مذهلة