amendment

• My father, totally Republican. Second amendment and such.
  والدي، مصرح تام للحقوق "التعديل الثاني" وما يتعلق به
• under the 456 amendments to U.S. code 3184,
  وبالنيابـة عن الإستخبـارات المركزيـة تحــت القانـون 456 الشفــرة 3184
• Did you know there are 27 amendments to the Constitution?
  هل كنت تعلم أن هناك 27 تعديلاً على الدستور؟
• I ask that we debate the merits of the amendment alone.
  أرجـو أن تكون هنـاك جلـسـة واحدة لأجل التعديـل
• It is his Sixth Amendment right that I be here.
  هو التعديل السادس يحق له ان اكون موجوده هنا
• You come for me, and I will exercise my second amendment rights.
  وأنا حينها سأمارس حقي بالتعديل الثاني للقانون
• My client would like to invoke her fifth amendment right.
  موكلتي ترغب في استخدام حقها الدستوري الخامس.
• I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.
  أَرْفضُ الإجابة مطابقِة لحقوقِي في المادة الخامسة
• I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.
  أَرْفضُ إجابة مطابقِة لحقوقِ في المادة الخامسة
• The amendment was never intended to stay in the bill.
  التعديل لم يُقصد أن يبقى في القانون.