Question is, why would my father have an anagram of your name in his diary? السؤال هو لما لدي أبى حروف إسمكِ فى مذكراته ؟
Like an anagram or something. كالجناس الناقص أو ما شابه
Did you know that Saddam Hussein is an anagram of "He's a sad nudist"? هل تعلم بأن صدام حسين هو الشبيه " وهو عاري و حزين "؟
But the almost anagram of your names is the only thing that you really share, isn't it? ولكن الجناس الناقص تقريبا أسماء الخاص بك هو الشيء الوحيد التي تشارك حقا، أليس كذلك؟
And do any of you find it as interesting as I do that Celia is an anagram of Alice? وهل وجد أحدكم ذلك مثيراً للاهتمام كما أفعل أن (سيليا) هي جناس ناقص لاسم (أليس)؟
Scottish politician Nicholas Fairbairn called the name an anagram for "Monster hoax by Sir Peter S". أشار السياسي الاسكتلندي "نيكولاس فيربيرن" إلى أن هذا الاسم هو جناس ناقص "لخدعة الوحش الخاصة بالسير بيتر سكوت".
In the satirical novel, Erewhon (an anagram of “nowhere”) is a utopia in which individuals are responsible for their own health. وفي تلك الرواية الساخرة، آير وان (عبارة عن إعادة ترتيب الأحرف لكلمة "ليس في مكان") عبارة عن مدينة فاضلة فيها الأفراد مسؤولون عن صحتهم.
In a study on cognitive flexibility across the sleep-wake cycle, researchers discovered that when woken from REM sleep, participants had a 32% advantage on an anagram task (when compared with the number of correct responses after NREM awakenings). اكتشف باحثون في دراسة عن المرونة الإدراكية في دورة النوم واليقظة أنه عند الاستيقاظ من نوم حركة العين السريعة يتفوق المشاركون بنسبة 32% في مهمة اللفظ المقلوب مقارنة بعدد الاستجابات الصحيحة بعد الاستيقاظ من نوم حركة العين غير السريعة.
The name "Joakim" was an anagram of "Kojima", the domain name for the studio's website had only been registered about two weeks prior to the announcement, and that several people wearing Moby Dick Studio shirts were sitting in a VIP area intended for Konami staff. أشير أيضاً إلى أن اسم الموقع الخاص باستوديو موبي ديك قد تم تسجيله قبل حوالي اسبوعين من الاعلان، وأن العديد من الاشخاص الذي يرتدون قمصان استوديو موبي ديك كانوا يجلسون في المنقطة المخصصة لطاقم كونامي.