Lord knows we need it. Apathy in the school's as bad as our football record. الرب يعرف أننا في حاجة للصلاه, الفتور منتشرة في المدرسة اكثر من كرة القدم
Prolonged exposure to poor institutional care could lead to despair, apathy and deficit in social responsiveness. وقد يؤدي التعرض المطول للرعاية المؤسسية السيئة إلى اليأس واللامبالاة والعجز في الاستجابة الاجتماعية.
Apathy back to bondage. - Geez! If we are to be the exception to history, then we must break the cycle. إذا أردنا أن نكون استثناء في التاريخ يجب أن نكسر الحلقة
Oh, you mean my epic smack down of the glee club over their complete apathy and lack of professionalism? أتقصد الصفع الملحمي الذي يتلقاه نادي (قلي) من اجل عدم احترافهم وكامل الامبالاه؟
I agree someone else stripped her... but it's our apathy that ripped away her dignity. ...أوافق علي أن أحداً ما قد جردها من ملابسها لكن عدم مبالاتنا هي التي جردتها من شرفها
She also concluded that the general apathy of doctors towards her mother emerged from a similar anti-woman animus. أدركت أيضًا أن عدم اكتراث الأطباء بحالة والدتها نشأت من عداءٍ مشابه للنساء.
It produces raw, often unusable material, but helps writers overcome blocks of apathy and self-criticism. وينتج عن ذلك مادة خام، أو مادة غير قابلة للتداول، لكنها تساعد الكاتب في التغلّب على اللامبالاة والنقد الذاتي.
Several of us think the Party has sunk into apathy after three succesful years in government. الحزب في حالة اللامبالاة بعد أن كنا نقود البلاد -بعد 3 سنوات رائعة في القيادة -أنا مسرورة لتلاقي أفكارنا
What is most striking is the profound facial masking which we now know is not to be confused with apathy or catatonia. الأكثر صعقاً هو تعبير الوجه الثابت والذى نعرف إنه الان غير مصاب بتلك اللامبالاة
The apathy that had crippled her in hospital yields to long walks fishing trips, cooking, letter writing and other diversions, اللامبالاة التي شلتها في أروقة المستشفى لفترة طويلة تلاشت صيد السمك والطبخ تؤجل كتابة الرسائل و الاشياء الأخرى